男女69视频免费|国产久日综合视频|国产伊人Av韩一级黄片|欧美一级在线播放|日韩国产另类欧美在线观看|亚洲无无码成人网站是|青草免费视频在线观看视频|美女黄色一级A片播放|国产一a毛一a毛a|极品少妇Av欧无码中出

2009博鰲房地產(chǎn)論壇_復(fù)蘇與改變中的房地產(chǎn)新未來
坂東玉三郎:《 牡丹亭》的夢境之美

  坂東玉三郎走進(jìn)發(fā)布會時(shí),有人說好像看到了梅蘭芳。當(dāng)他換上戲裝,和俞玖林排練《牡丹亭》時(shí),湯顯祖筆下的杜麗娘就這么活了。只是我們看重人生圓滿的結(jié)局,在這位大師眼里,顯得有些刻意。坂東玉三郎不喜《牡丹亭》里的《回升》,對《離魂》一折情有獨(dú)鐘。櫻花綻放時(shí)絢爛、凋謝時(shí)悲壯的神韻,被他上百次的推敲原著后糅進(jìn)了昆曲。挪動一蓮步,驀然一回首,他要臨摹的何止是杜麗娘。

  東京銀座的國立劇場,是坂東玉三郎常年演出之地。一天兩場歌舞伎,工作量時(shí)常超負(fù)荷。每當(dāng)舞劇落幕,玉三郎收拾齊整,腳踏出化妝間后,嘴上便開始唱念起《牡丹亭》。隨后上車,戴上耳機(jī),背誦念白?;氐郊?,收發(fā)完E-MAIL,打開電視,張繼青的昆腔便開始充斥整個(gè)房間。

  這是三年多來,坂東玉三郎“磨煉”昆曲的私生活。靳飛與其相交15年,說他迷上昆曲后,一天除了6個(gè)小時(shí)睡覺,2小時(shí)做其他的,余下16個(gè)小時(shí)都交給了《牡丹亭》。2008年,玉三郎在北京湖廣會館首演歌舞伎《楊貴妃》和昆曲《牡丹亭》,艷驚四座。浸淫在昆曲中的血淚與汗水,算得了圓滿。“我自己也像做夢一樣,更沒想到會夢想成真。”玉三郎說,能在昆曲的發(fā)源地學(xué)習(xí)和演出,需要很大的勇氣。

  兒時(shí)身患小兒麻痹癥,但因喜歡跳舞,在父母的支持下一邊克服頑疾,一邊學(xué)習(xí)日本傳統(tǒng)舞蹈。今天,玉三郎能與昆曲結(jié)緣,可說是祖上傳承。1926年,其祖父十三世守田勘彌曾與梅蘭芳同臺演出,并結(jié)下深厚友誼。玉三郎自小聽父親講述中國京劇及“男旦”梅蘭芳。多年后,當(dāng)玉三郎在國立大劇場演出歌舞伎時(shí),聽聞昆曲名家張繼青在中劇場吟唱《牡丹亭》,方才知道中國還有昆曲這一國粹中的國粹。

  “他跟我說要唱《牡丹亭》時(shí),我腦子都轉(zhuǎn)不過來。”原想把這位歌舞伎大師請來中國演出的靳飛,忽地被“倒戈”一把。“但又想,他一日本人能如此執(zhí)著咱們家的戲曲,也實(shí)在難得。”之后,在靳飛一陣張羅下,張繼青成了玉三郎的老師,“蘇昆”成了玉三郎的御用團(tuán)隊(duì)。為學(xué)透《牡丹亭》,坂東玉三郎幾乎每天和靳飛通國際長途,向他討教原著里每句唱詞的寓意,還研讀《孔子》、《孟子》、《老子》、《莊子》里的中國哲學(xué)。

  因?yàn)楦栉杓恐械难莺统粐?yán)格分開,從未在臺上開腔的玉三郎,為昆曲破例。“我嗓子還好,但要再胖點(diǎn),聲音更容易出來。”玉三郎說為使嗓音圓潤,要“開戒”吃肉。蔡正仁得知,打趣他:“你《離魂》唱得好,所以想到《離魂》,就想著要吃牛肉。”不過蔡正仁最佩服的,是玉三郎用中文把《牡丹亭》的唱詞整個(gè)背了下來。“我自個(gè)兒都好幾個(gè)來回,他好嘛,還學(xué)會了蘇州話。”

  Q:你以前很喜歡梅蘭芳,但最終為什么去學(xué)昆曲而不是京?。?/p>

  A:京劇可能跟歌舞伎的表現(xiàn)形式差別太大,昆曲呢,音樂、舞蹈跟歌舞伎的感覺很接近,從學(xué)習(xí)的角度看昆曲更容易些。它的唱腔和日本民謠、古典樂曲有不少相似之處。我很喜歡昆曲的音樂,在日本,古代藝術(shù)的飛躍最終還是依托音樂。

  Q:聽說你很喜歡在車?yán)锫牫~,背念白,效果還不錯(cuò)?

  A:是的??赡苣銜X得奇怪,但汽車或飛機(jī)上的背誦效果特別好。我一開始學(xué)習(xí)念白,就是反復(fù)聽,后來發(fā)現(xiàn)昆劇院的演員也是如此,然后再慢慢琢磨細(xì)節(jié)。“蘇昆”的創(chuàng)作氣氛很好?,F(xiàn)在和樂隊(duì),演員的交流基本不用語言也很流暢。

  Q:為什么最喜歡《牡丹亭》里《離魂》一折?

  A:可以這么說,這折戲可能是作家感情最炙熱的表達(dá)。為了強(qiáng)調(diào)“離魂”,之前才有了《寫真》。我覺得,《寫真》和《離魂》的對照,是《牡丹亭》的一大特點(diǎn)。這可能也是湯顯祖自己當(dāng)時(shí)環(huán)境的反射,他通過《寫真》突出其孤獨(dú)或悲哀的境遇。杜麗娘瘦成那樣,還把自己最美的模樣畫下來。她把自己的魂都畫了進(jìn)去,像離魂一樣,擺脫人間的約束。年輕女子怕是不會這么想,或只是一種幻想。

  Q:你如此著迷《離魂》,是否也受到日本傳統(tǒng)文化中生死價(jià)值觀的影響?

  A:我想是的。人從生到死之間有很多東西,我最關(guān)注的還是生死之間的這一段過程。所以我看《牡丹亭》時(shí),會關(guān)注生死之間的矛盾、苦惱和愛情。不過《牡丹亭》最偉大的地方就是通過夢境來展現(xiàn)。《牡丹亭》有很多東西在里頭,比如佛教。而我說的佛教,就是來世的概念。

  Q:你學(xué)昆曲三年多,覺得它的精髓是什么?

  A:有兩點(diǎn):夢幻和音樂。昆曲展示的是東方人對夢幻化生活的一種迷戀?!赌档ねぁ肪褪谴?。一個(gè)很夢幻的故事。它完全不是現(xiàn)實(shí)主義,而只有在舞臺上,才能體現(xiàn)出夢幻的氣質(zhì)。當(dāng)你走進(jìn)劇場,看到的也不是現(xiàn)實(shí)中的現(xiàn)實(shí)。這就是戲劇的魅力。

  Q:你在歌舞伎的舞臺上那么多年,深諳其程式和手法,現(xiàn)在唱昆曲,一定也會碰到很多矛盾和沖突,怎么去磨合?

  A:戲劇的靈魂是一樣的。很多人做不到,但只有反復(fù)練習(xí)。不過一定要先了解程式,這是必要的。所以說排練很重要。我現(xiàn)在也是個(gè)“雜貨鋪”,胸中畫有各種程式,如何連接一起,讓他們很好的結(jié)合,也是排戲時(shí)要解決的問題。但從創(chuàng)造角色意義上說,所有的戲劇都是一樣的。

  Q:你怎么看你和觀眾之間的交流?

  A:我們站在舞臺上,為觀眾而來。但不是把所有所學(xué)的都推給觀眾,很多東西要學(xué)會為自己保留。我父親一直告誡我,不能給觀眾看技巧。更多是凌駕技巧之上的感受和體悟。

相關(guān)文章

·南京,看不見的城市 09/05/21

·Twitter:140個(gè)字的創(chuàng)意 09/04/26

·北京,一個(gè)破碎記憶的悲情城市 07/06/13

·上海到昆山房產(chǎn)戰(zhàn)略轉(zhuǎn)移 租金收益率翻3倍 05/09/22

·城市生活 05/06/14

觀點(diǎn)網(wǎng)關(guān)于本網(wǎng)站版權(quán)事宜的聲明:

觀點(diǎn)網(wǎng)刊載此文不代表同意其說法或描述,僅為客觀提供更多信息用。凡本網(wǎng)注明“來源:觀點(diǎn)網(wǎng)”字樣的所有文字、圖片等稿件,版權(quán)均屬觀點(diǎn)網(wǎng)所有,本網(wǎng)站有部分文章是由網(wǎng)友自由上傳,對于此類文章本站僅提供交流平臺,不為其版權(quán)負(fù)責(zé)。如對稿件內(nèi)容有疑議,或您發(fā)現(xiàn)本網(wǎng)站上有侵犯您的知識產(chǎn)權(quán)的文章,請您速來電020-87326901或來函guandian#126.com(發(fā)送郵件時(shí)請將“#”改為“@”)與觀點(diǎn)網(wǎng)聯(lián)系。