
查爾斯和卡米拉濃烈的愛情延續(xù)了幾十年。這個關(guān)乎激情、傷害與背叛的傳奇幾乎達(dá)到了莎士比亞劇的高度,他們最終的結(jié)合又將這對情人推到了聚光燈下?!犊桌筒闋査梗阂粋€愛情故事》既是關(guān)于他們的第一本傳記,也是所有關(guān)于他們的傳記中最轟動的版本。作者是英國最成功的暢銷書作家和資深記者之一,她從最切近的角度來為你揭示一切隱秘的真相,從相識之初到暗通款曲,從背負(fù)罵名到終成眷屬。
卡米拉與查爾斯一見鐘情
改變歷史進(jìn)程的那次邂逅發(fā)生在一個典型的英國夏日。那一天,暴雨滂沱,狂風(fēng)大作,疾風(fēng)勁雨卷過溫莎大公園的馬球場。查爾斯王儲站在他最喜歡的馬旁邊,輕輕地?fù)崮χ菨皲蹁醯淖酌?,他的頭發(fā)被雨水淋得一縷縷地耷拉在頭上。
忽然一個修長的身影出現(xiàn)在他旁邊,腳踏一雙綠色的威靈頓靴,下身是一條褐色的燈心絨褲,上身是一件被淋濕了的綠色巴伯牌夾克。查爾斯轉(zhuǎn)過身來,發(fā)現(xiàn)站在他面前的是一位女士,一位即將主宰他的生活長達(dá)四分之一個世紀(jì)的女士。她沖他微微一笑,說道:“我是卡米拉,很高興認(rèn)識您。”簡簡單單一句話,開始了一段長達(dá)四分之一個世紀(jì)的戀情,讓查爾斯向朋友坦言:“你知道嗎,卡米拉是我在這個世界上最好的朋友。”
那是1970年6月,是他們的第一次相遇。那時候的查爾斯才二十二歲,剛從劍橋大學(xué)畢業(yè),而卡米拉二十三歲,已經(jīng)相當(dāng)成熟而世故。他們很愉快地談了一個多小時。
那個時期的查爾斯是個不快樂的年輕人。童年缺少關(guān)愛,在艱苦嚴(yán)厲的寄宿學(xué)校度過了他的成長時期,他對那個學(xué)校厭惡至極,卡米拉給他的生活注入了新鮮的空氣。
另外一位朋友回憶說:“第一次遇到卡米拉,查爾斯就被她深深地觸動了。她開始和他搭話的時候,沒有一絲一毫的做作。我想她是第一個那么直率地和查爾斯講話的姑娘。他在大學(xué)時期的女同學(xué)都因為他的身份而對他多了一份敬畏之情,但是卡米拉卻沒有一點(diǎn)顧慮。她用很自然的語氣和他交談,而他覺得這樣很好。他后來也用這種很隨意的方式和卡米拉說話了,就像現(xiàn)在一樣。他只有和卡米拉說話時才能這樣輕松。
“坦率地說,她以前是,現(xiàn)在也一樣,不是很純情的那種女人。我想她也從來沒有去過美發(fā)廊,但是王儲從第一眼開始就愛上了她。她沒有因為他的身份而感到拘謹(jǐn),她和他是平等的,她知道,現(xiàn)在仍是這么認(rèn)為。雖然說是認(rèn)識第一天,卡米拉還是照樣逗得他哈哈大笑。她聰明機(jī)智,言談詼諧,她對什么事情都能開得起玩笑,但是又從來不會嘲諷別人,正是這種智慧吸引了查爾斯。人們都說歡笑使夫妻聚首,從卡米拉和查爾斯的例子來看,確實如此。不管他的情緒多么低落,卡米拉總能讓他笑,看到生活中美好的一面,這么多年以來,她的這一點(diǎn)仍然無人能及。”
他們真是天生一對
1970年那個燥熱的夏天,年輕的查爾斯和卡米拉迅速墜入了愛河。不消幾個星期,他們就已經(jīng)難舍難分了。一位朋友回憶道:“卡米拉帶給他的是一種他從未體驗過的生活。她幽默聰慧,懂得享受世俗的快樂。他在她面前完全沒有必要顧忌什么,她就是他理想中的女人,是最適合他的女人。在卡米拉看來,查爾斯也是非常完美的男人。她原本并不想和他成為戀人的,可是后來還是不由自主地愛上了他。其實,當(dāng)他們最初相遇時,她還在為安德魯?shù)幕ㄐ母械诫y過。卡米拉瘋狂地愛著安德魯,但同時又知道他根本不可能只忠于她一人。”
卡米拉的一個朋友說道:“他們的關(guān)系進(jìn)展得如此之快,人們都感到吃驚。開始人們都不以為意,心想這不過是卡米拉故意挑逗一下沒有社交經(jīng)驗的查爾斯而已。但是不到幾個月,情況就很明了了,他們都已經(jīng)陷入了情網(wǎng),深深愛上了對方。他們之間有了純真的愛情和友情。
“看他們在一起的樣子,誰都能看出來他們已經(jīng)有了肌膚之親了。我記得有一次在安娜貝爾夜總會的情景。王儲在那里喝著香檳酒,卡米拉一個勁地要拉他到舞池里跳舞。他們?nèi)ヌ枇恕i_始時,他還是用手摟著她的腰,但是慢慢就滑到她屁股上了。對他來說,在公共場合對女朋友這樣已經(jīng)算很親密了。
“但是很明顯卡米拉對他來說意義不同一般。您可以看到,當(dāng)他們交談的時候,他的眼睛總是特別有光彩,人也非常輕松自在。他們常常不約而同地哈哈大笑。”
確實,卡米拉的性感對查爾斯的吸引力一直都是他們的好朋友談?wù)摰脑掝},即便是在今天。一個認(rèn)識了卡米拉二十五年的朋友說道:“對于年輕的查爾斯來說,她真是讓他開了眼界了。在遇見她之前,查爾斯幾乎沒有性方面的經(jīng)驗,她是第一個和他有著長期的性關(guān)系的女人。這種早期的性關(guān)系使得他們之間親密無間,多年以來都無人能將他們真正分開。人們都說初戀是忘不了的———確實,查爾斯從來就沒有忘記過這段初戀情。“但是在查爾斯和卡米拉之間除了性以外,還有其他的東西。那就是親密。他們相互聯(lián)系在一起,您和他們說話時會覺得您就像在和一個人說話。他們一見如故,有共同的興趣愛好,都喜歡戶外運(yùn)動,會被同一些事情逗笑。他們真是天生一對。”
1971年那一年,查爾斯和卡米拉“出雙入對”。他經(jīng)常在周末到蘇塞克斯去拜訪卡米拉一家。據(jù)卡米拉家的一個朋友說:“星期日的時候,當(dāng)?shù)厝藗兘?jīng)??吹讲闋査购涂桌黄鹇皆诮诸^巷尾。他們攜手而行,有說有笑。誰也不會特別注意查爾斯,他們看上去就像任何一對沐浴在愛河中的情侶一樣。”
1971年9月,查爾斯被達(dá)特茅斯海軍學(xué)院錄取,他和卡米拉依依不舍地道別??桌囊粋€朋友為我們描述道:“他們兩個人都哭了,但查爾斯哭得更厲害一些。卡米拉不得不在那里安慰他。這是他生活中第一次深刻的愛情。時間證明,這也是他一生中最深刻的一次愛情。
查爾斯到了達(dá)特茅斯之后,他們兩人幾乎每天都要給對方寫信。一個朋友透露:“查爾斯的信通常很長,他在信中熱烈地向卡米拉傾訴相思之情。然后卡米拉就給他回信,勸慰他說他們一定會再相聚的,這只是個時間問題。王儲的信寫得很真摯、很感人??桌衙恳环庑哦剂糁?,一直珍藏至今。”
卡米拉結(jié)婚查爾斯黯然傷神
查爾斯和卡米拉分開后,安德魯就重新進(jìn)入了卡米拉的生活。一位朋友說道:“她玩起了一個微妙的游戲。一方面,她繼續(xù)給查爾斯寫信,周末他從達(dá)特茅斯訓(xùn)練回來的時候,她就去看他。另一方面,從星期一到星期五的幾天里,她都和安德魯待在一起。
“卡米拉很愛查爾斯,但是從一開始她就知道自己不會和他結(jié)婚。在那個時候,她愛他,但是并沒有和他談戀愛。卡米拉是一個很重視自己隱私的女人。每次有人提到她會不會和查爾斯結(jié)婚時,她就會仰面大笑,說道:‘我為什么要選擇那種如同在金魚缸里一樣的生活呢?不,謝謝,不!’”
但是查爾斯還是決定做最后的努力,抓住自己的幸福。1972年1月,有一次回家休假的時候,查爾斯邀請卡米拉和他一起到布諾德蘭莊園共度周末。約翰·布拉特說:“卡米拉非常適合查爾斯。幾個月前,我們很多人就認(rèn)為查爾斯會求婚。那天在布蘭德諾莊園,在他的臥室里,查爾斯緊緊地握著卡米拉的手,輕輕地問她:‘愿意嫁給我嗎?’卡米拉告訴查爾斯,她很愛他,但是她不能嫁給他。”
布拉特說道:“查爾斯有心事時總是向蒙巴頓叔叔尋求建議。但是這一次,當(dāng)查爾斯說起求婚的事的時候,蒙巴頓告訴查爾斯,他不可能和卡米拉結(jié)婚。作為未來的國王,他的新娘必須是處女,而卡米拉已經(jīng)不是處女了。“查爾斯被告知他可以繼續(xù)把卡米拉當(dāng)作他的情人,但是必須另外物色更合適的人選來做他的新娘。”
1973年2月,查爾斯接到任務(wù),隨英國軍艦密涅瓦號遠(yuǎn)航西印度群島,此次航行歷時6個月。他和卡米拉的戀情就此突然中斷,查爾斯為失戀黯然憔悴。查爾斯起航四個星期后,卡米拉在《泰晤士報》的社會專欄登出了她和安德魯·帕克·博爾斯訂婚的消息。據(jù)船上的一位同伴說:“在她宣布訂婚后的至少六個星期里,他絕口不提卡米拉。他心情糟透了。他常常把自己關(guān)在船艙里,幾乎不出來。有生以來第一次,他覺得自己失去了什么,而他所失去的正是他愛著的女人。幾年來,他一直在想抓住一個什么樣的機(jī)會,把她永遠(yuǎn)地留在自己身邊。”
1973年7月4日,卡米拉頭發(fā)上綴著鉆石,身穿傳統(tǒng)的鑲邊婚紗,光彩照人地步入了婚禮的殿堂。有一位客人說道:“有人注意到查爾斯沒來,每個人都知道他不來的真正原因。他只是無法面對步入婚姻殿堂的卡米拉。當(dāng)他聽說她要和安德魯結(jié)婚時,他真的是傷心透了。
“但查爾斯的問題就在這里。他總是那么猶豫不決,對什么事情都下不了決心。長大了之后,情況好了一點(diǎn)。但是后來,他又開始顧慮重重,擔(dān)心自己稍有不慎,會影響到他的家庭,會影響到他的身份地位。他一直都很想娶卡米拉,但是又總是擔(dān)心這會造成丑聞。查爾斯后悔自己開始的時候沒有更堅決地要求和她在一起。當(dāng)他聽說卡米拉已經(jīng)成了別人的新娘,自己永遠(yuǎn)失去了她的時候,他比以前任何時候都更想得到她。他意識到,自己早就應(yīng)該和她結(jié)婚。隨著歲月的增長,這種想法在他的心中更根深蒂固了。
“他對她的愛從來就沒有停止過。它只是深深地藏在他的心里。”
兩個男人和一個女人的開放式關(guān)系
1973年12月,查爾斯打破了與他的老朋友之間的僵局,重新開始給卡米拉寫信,長長的信。一個朋友解釋說:“查爾斯對她的信任超出了對他身邊的任何人。他把自己心底里的想法都告訴她。她能夠像讀一本書一樣讀懂他。”
安德魯·帕克·博爾斯往往被人形容為一個被拋棄的丈夫,為了國王、國家和責(zé)任而忠誠地“將妻子拱手相讓”。但是實際上,他本人是個很帥的男人,也絕對不懦弱。他追求卡米拉時,甚至還和安妮公主有一段纏綿的戀情。他完全同意他的妻子繼續(xù)保持和王儲的友誼。一位朋友說道:“安德魯不但表示同意,他甚至還積極地鼓勵他們繼續(xù)來往,他一點(diǎn)也沒有覺得不高興。他知道卡米拉不會舍他而去,也相信他們的婚姻是穩(wěn)固的。
“王儲和卡米拉一起在莊園附近的田野里散步,一走就是很長的時間,就像卡米拉結(jié)婚之前一樣。晚上,卡米拉和丈夫一起離開,上樓休息。幾分鐘后,查爾斯也上樓去??桌@過自己的臥室,去了王儲的房間。大家對此都默不作聲。第二天一早,他們?nèi)齻€又坐在一起用早餐。
“安德魯和查爾斯相處融洽。他們是不同類型的人。安德魯熱烈奔放,而查爾斯內(nèi)斂含蓄,喜歡沉思,在安德魯看來或許還有點(diǎn)沉悶。但是他們倆都喜歡馬和鄉(xiāng)村生活。他們都有很強(qiáng)烈的責(zé)任感。當(dāng)然,他們還都愛著卡米拉。”
1979年8月27日,蒙巴頓勛爵被愛爾蘭共和軍殺害??桌囊粋€朋友說道:“蒙巴頓在王儲心目中就像父親一樣,是卡米拉幫他渡過了難關(guān),是她的勸慰支撐著他參加了他叔叔的葬禮。他痛哭流涕的時候,也是她在一旁安慰他。她是唯一能給他慰藉的人。
“那個夏天,查爾斯再次向卡米拉求婚。他想讓她離開她的丈夫,和他結(jié)婚??桌忠淮尉芙^了他。卡米拉指出這樣的丑聞會毀了查爾斯和君主制。她知道英國決不會讓他娶一個離過婚的女人,如果他一定要這么做,那么他就將被迫退位。卡米拉一直都極力勸說他找一個合適的妻子。”
實際上,1980年底的時候,卡米拉還引起了一場小小的王室“丑聞”。當(dāng)時她應(yīng)王儲之邀正在巴爾莫拉做客,突然得了嚴(yán)重的流行性腮腺炎。她被立即送回了威爾特郡,但同時未婚且尚無子嗣的王儲也接受了一系列嚴(yán)格的醫(yī)學(xué)檢查。一位王室侍從說:“當(dāng)時那可真是一場危機(jī)。誰都知道流行性腮腺炎是會影響男人的生育能力的。王儲還沒有結(jié)婚,沒有繼承人,如果他失去生育能力,后果不堪設(shè)想。連女王都感到緊張。幸運(yùn)的是,檢查結(jié)果表明他一切正常。”
1980年夏天,卡米拉快樂地享受著和查爾斯的“隱秘”的戀情,但是和王室圈子里的人們一樣,她也意識到他必須盡快找到一位新娘。和過去一樣,查爾斯向她征求意見,問她什么樣的女子適合做他未來的妻子。
一位朋友透露:“卡米拉告訴查爾斯他應(yīng)該找一個比他年輕的女孩,一個還沒有成熟到有自己的主見的姑娘。她很強(qiáng)調(diào)的一點(diǎn)是他的妻子必須是個‘不會給他們制造太多麻煩’的人。”卡米拉還通過和查爾斯身邊的工作人員談話來了解情況。許多廷臣私下里告訴她,他們很擔(dān)心,因為查爾斯現(xiàn)在的處境有點(diǎn)像他的叔叔愛德華八世——已故的溫莎公爵。
一天晚上,卡米拉和查爾斯又說起了他結(jié)婚的事情,卡米拉告訴查爾斯,他應(yīng)該多多注意年輕的戴安娜·斯賓塞小姐,她說道:“她也許正是你要找的理想人選……”在眾人看來,戴安娜·斯賓塞小姐與查爾斯王子簡直就是“天造地設(shè)的一對兒”。每個人都這么認(rèn)為,唯獨(dú)王儲本人不以為然,對此心存疑慮。此后的事實證明,卡米拉注定是查爾斯的王妃。
查爾斯和卡米拉濃烈的愛情延續(xù)了幾十年。這個關(guān)乎激情、傷害與背叛的傳奇幾乎達(dá)到了莎士比亞劇的高度,他們最終的結(jié)合又將這對情人推到了聚光燈下?!犊桌筒闋査梗阂粋€愛情故事》既是關(guān)于他們的第一本傳記,也是所有關(guān)于他們的傳記中最轟動的版本。作者是英國最成功的暢銷書作家和資深記者之一,她從最切近的角度來為你揭示一切隱秘的真相,從相識之初到暗通款曲,從背負(fù)罵名到終成眷屬。
1、新娘不是意中人
戴安娜并沒有意識到在他們訂婚前夕,查爾斯仍然躺在卡米拉·帕克·博爾斯的懷抱中。她才是他平生唯一的真愛。
王儲身邊沒有一個人注意到他對婚姻的不斷增加的猶疑,斯蒂芬·巴利對此感到很驚奇。他說道:“就在訂婚即將公布前夕,我在他的書房里見到他。他對我說道:‘我在犯一個可怕的、嚴(yán)重的錯誤。’”
“他說這樣的話讓人覺得真的很糟糕。全英國上下都被戴安娜的魅力征服了,每一個人都喜歡她——唯獨(dú)那個將要娶她的男人不然。但是對于殿下來說,他得時刻把責(zé)任放在第一位。他已經(jīng)33歲了,結(jié)婚是當(dāng)務(wù)之急。眾人已經(jīng)為他選定了戴安娜。如果他現(xiàn)在反悔,必定會引起軒然大波。他承擔(dān)不了這樣的后果。我覺得這有點(diǎn)希臘悲劇的意味。一個人表面上要風(fēng)得風(fēng),要雨得雨,但是偏偏就是得不到他唯一真正想要的那件東西。而對他來說,那件東西就是卡米拉。”
雖然戴安娜當(dāng)時尚未意識到噩夢正在向她逼近,但是她確實有某種預(yù)感。她把自己的擔(dān)憂告訴了家人和身邊的好朋友們,但他們都告訴她事情已經(jīng)太遲了——全國上下都在熱烈地期盼著王室的這場婚禮。
查爾斯和戴安娜都想結(jié)束這種局面,但任何一方想要退出,都已經(jīng)太遲。英國最隆重的一幕即將上演。
1981年7月29日的這一天,風(fēng)和日麗,舉國上下,一片歡騰,共慶盛事。唯有兩個人心懷忐忑,為這樁婚姻的前景憂心忡忡,這兩個人正是新娘和新郎。人們陶醉在眼前這樁童話般的婚姻,但是沒有一個人知道在婚禮舉行的前一天發(fā)生了什么事情。
在婚禮前夜,女王為他們在白金漢宮設(shè)宴慶賀。那天晚上,在小型宴會結(jié)束之后,人們轉(zhuǎn)移到了旁邊一間舞會廳,舉辦了一個場面更大,也更正式的結(jié)婚舞會。當(dāng)舞會接近尾聲的時候,查爾斯和卡米拉從舞會上溜走了。據(jù)王儲的貼身侍從斯蒂芬·巴利說:“我們都很了解他對卡米拉的感情,但是他們在那天晚上那么做實在是令人難以置信。這只能有兩種解釋,要么就是他們愛得太深,要么就是他們太白癡了。”
斯蒂芬·巴利后來回憶道:“王儲告訴我說他那天晚上一直待到很晚都沒睡,聽人們在他窗外的林陰道上唱‘統(tǒng)治不列顛’。他說他聽著聽著,竟不知不覺地淚流滿面。當(dāng)時我以為他是看到民眾高昂的愛國熱情而感動地流淚。但是現(xiàn)在看來,也許他是因為意識到娶了自己并不愛的女人為妻而難過得流淚。”
2、卡米拉是查爾斯改不掉的習(xí)慣
在布諾德蘭莊園待了三天之后,查爾斯和戴安娜登上了停泊在直布羅陀海港的皇家游艇不列顛號,開始了為期兩周的地中海環(huán)游。他們的蜜月從一開始就是一場災(zāi)難。戴安娜受到了暴飲暴食、又嘔又吐的易饑癥的困擾,整個人已經(jīng)瘦得可憐了。在那段本應(yīng)是她一生中最浪漫的時期里,她每天都要吃大量的食物,之后又把它們都吐出來。
在巡游的第一個星期,有一次戴安娜獨(dú)自在他們的特等客艙,無意間拿起了查爾斯的工作日程手冊。當(dāng)她翻開這本厚厚的書的時候,兩張紙片掉了出來。戴安娜把它們撿了起來,卻發(fā)現(xiàn)那竟然是兩張卡米拉的私人照片。戴安娜立刻飛快地沖到了甲板上,質(zhì)問她那位和她結(jié)婚還不到七天的丈夫。
她流著淚叫道:“為什么你就是不能面對現(xiàn)實,告訴我你愛的是她而不是我呢?”他的臉尷尬地微微一紅,接著就解釋說那只是兩張老朋友的照片,他忘了拿走。戴安娜憤怒地把照片扔進(jìn)了垃圾簍。查爾斯后來偷偷地溜到了樓下,把那些已經(jīng)被揉皺了的照片重新?lián)炝嘶貋怼?/p>
在他蜜月的第五天,查爾斯在不列顛號游艇上給她打了個電話,告訴她船已靠岸。他甚至還寫了一封長達(dá)三頁的信向她傾訴衷腸。一回到英國,他們就又開始了每隔一天的日常通話。
巴利說道:“這真是很奇怪,王儲必須經(jīng)常地和卡米拉保持聯(lián)系,否則他就會變得很反常。如果他一天不給卡米拉打電話,他就會脾氣暴躁,動則發(fā)怒??桌呀?jīng)成了他改不掉的習(xí)慣。”
一個朋友說道:“在婚姻的最初的那些日子里,卡米拉對戴安娜并沒有惡意。相反,她真誠地祝福他們幸福美滿。在他們結(jié)婚幾個月之后,卡米拉意識到戴安娜并沒有使查爾斯快樂。他一次又一次地向他講述著戴安娜越來越古怪的行為,卡米拉很自然地站在王儲這一邊,她常常把戴安娜叫做‘荒唐的小東西’。
“你得理解,卡米拉不是個惡毒的女人,但是她對王儲一往情深。有什么爭議的話,她無疑會站在查爾斯一邊。
“在一開始的時候,戴安娜與查爾斯就已經(jīng)互不信任。但是在結(jié)婚后沒多久,這種不信任就迅速地演變成相互之間弓弩相向了。”
3、王子與公主:弓弩相向的婚姻生活
戴安娜后來告訴朋友們說,這場童話般的婚姻從一開始就只是一個假象,從一開始卡米拉·帕克·博爾斯就像幽靈一樣,在她的生活中如影隨形。
查爾斯很快就意識到他和新婚妻子之間存在著很大的問題。他們完全沒有共同語言,而且他也沒法向任何人傾訴心事。只有一個人是他能夠信賴與托付的———而那個人正是卡米拉。他開始經(jīng)常性地和她通電話??桌?,作為他忠實的朋友,誠心誠意地給他各種建議。
戴安娜會為最瑣碎的小事大動肝火,經(jīng)常因為卡米拉的事情和他大吵大鬧,用最難聽的話罵他。他被她折騰地情緒低落到了極點(diǎn)。查爾斯原以為婚禮給她造成的情緒激動和混沌會逐漸地平復(fù),他們的生活會逐漸地正常化,但是戴安娜卻一直沒有平靜下來的跡象。相反,她變得越來越疑神疑鬼,性情捉摸不定。如果他離開房間去打一個電話,她就會說他又給“那個婊子”打電話了。
科琳·坎貝爾女士———她是兩本有關(guān)王室的暢銷書的作者———說道:“戴安娜是個了不起的演員。當(dāng)她第一次走上前臺,面對公眾的時候,她表現(xiàn)得就像一位完美無瑕的仙女。攝影師們追逐著她,捕捉她的身影,公眾也愛上了她。
“但是在私下里,她卻把查爾斯折騰得夠嗆。她精神方面的隱疾對外界來說一直都是個秘密,只有和王室關(guān)系親密的人才知道。”
科琳·坎貝爾女士說道:“戴安娜從一開始就竭力引起查爾斯的注意。當(dāng)查爾斯開始追求她的時候,她裝出一副熱愛鄉(xiāng)村戶外生活的樣子,她說自己‘非常喜歡’打獵和釣魚。實際上,她厭惡他的這種生活方式。但是她想與他牽手,為了這一點(diǎn),那些小事情又算得了什么呢?從她知道自己有機(jī)會如愿以償?shù)臅r候起,她就下定了決心。一旦她如愿以償,她對丈夫的態(tài)度就完全變了個樣。”
查爾斯感到被捉弄了。他越來越頻繁地給卡米拉打電話,想找她尋求慰藉和建議??桌鸵郧耙粯?,總是滿懷同情地聽他訴說,然后再給他提出明智的建議。“她年輕,不知道那么多,”卡米拉這么說道,“你必須對她有耐心,要給她時間讓她逐漸熟悉自己的角色。我們沒有人能真正理解她面臨著什么樣的困難。這個姑娘唯一的問題在于她聽不進(jìn)任何人的建議。”
一個朋友說道:“查爾斯和一位脾氣古怪、變幻莫測的女士生活在一起,他完全不理解她。卡米拉卻一直能理解他。她是他唯一能夠信任,唯一能夠給他安全感的人。他知道婚姻對他是一場災(zāi)難。他在這個世界上唯一的朋友就只剩下卡米拉。”
1986年年初的時候,這樁童話般的婚姻已經(jīng)成了一紙空文。戴安娜收拾好她的所有物品,搬出了海格洛夫,住進(jìn)了肯辛頓宮她自己的寢宮里。海格洛夫有了一個新的女主人———卡米拉。
4、像夫妻一樣生活
在1987年年初,卡米拉成了海格洛夫的女主人,對于少數(shù)幾個受邀前往那里度周末的人來說,這是不言而喻的事情。
在門口迎接客人的,是卡米拉,不是戴安娜。用餐時坐在查爾斯對面的,是卡米拉,不是戴安娜。而最后與查爾斯同床而眠的,是卡米拉,不是戴安娜。查爾斯的一個圈內(nèi)朋友說:“如果有誰提起戴安娜,查爾斯會說她自己想留在倫敦度過周末。而事實上很少有人會提起她。
“非常坦白地說,這時候的他毫無疑問已經(jīng)對這場婚姻失去信心了。戴安娜從來就沒有像卡米拉那樣在海格洛夫應(yīng)對自如。她對餐桌上那些故作高深附庸風(fēng)雅的話題憎恨不已??桌瓍s是樂在其中。她的學(xué)識遠(yuǎn)在戴安娜之上,她和查爾斯總是找那些晦澀難懂的書來讀。他們兩個都是埋首群書之中的書呆子。兩人之間從來都有聊不完的話題。
“他們屬于那種不用語言便能知道對方在想什么的一對兒。他們分享著兩人之間的玩笑密語??桌捳f完后給出一個小小的暗示,查爾斯便會還以一個會心的微笑。他們之間有一種絕對的默契。
“卡米拉的肢體語言告訴我們,她在海格洛夫是那么的從容自如。如果不知道他們各自都已經(jīng)和別人結(jié)婚,人們很容易把他們當(dāng)成一對結(jié)婚多年的夫婦。
“卡米拉總是為查爾斯忙這忙那的。不過別誤會,這并不是因為她窩囊,是她對查爾斯的深深的愛意使然。她總是會去撣沙發(fā)上的墊子,把墻上搖搖晃晃的畫框固定好,這些都是家中的主婦通常所做的事情。
“她常常自豪地談起她種植在花園里的玫瑰。她還經(jīng)常穿著比基尼在玫瑰園里曬太陽浴。實際上,她和查爾斯就像夫妻一樣生活在一起。
“卡米拉和戴安娜不同,她隨時都準(zhǔn)備著調(diào)整自己的日程以迎合王儲的安排。他周末在海格洛夫的時候,她就為他一直待在那里。坦白地說,食物并不總是最好的,但席間卻是高朋滿座,談話時常閃耀出火花。關(guān)于歷史的話題總是最受歡迎的。”
在1987年早些的時候,戴安娜仍然偶爾會前往海格洛夫。她對她的朋友們說:“我這個周末又要下監(jiān)獄去了———不幸啊。”
5、崩潰邊緣卡米拉伴隨左右
1988年,戴安娜遇到了皇家近衛(wèi)騎兵團(tuán)軍官詹姆斯·休伊特少校,他們在一起的照片很快便出現(xiàn)在報端。在一張照片里,王妃正將一座馬球獎杯遞給他,當(dāng)時的她挺著髖部,仰頭大笑。另一張照片里,她正以挑逗的姿勢靠在一輛陸虎越野車上和他說話。
事實上,戴安娜看錯了人。1994年3月,休伊特就要出賣她了。他打算把有關(guān)他們之間“親密”友誼的故事賣給《每日快報》。實際上,休伊特自曝隱私的行為結(jié)果令他是很失望。他并沒有從報社拿到報道中所說的六位數(shù)的報酬,他開始回避事實,只暗示他和王妃之間的風(fēng)流韻事,但卻不肯提供任何細(xì)節(jié)。
當(dāng)王妃和休伊特的關(guān)系首次被公眾知曉的時候,查爾斯王儲幾乎到了崩潰的邊緣。1988年9月22日,王儲飛到巴爾莫勒堡。
整整37天,他沒有見他的妻子。他一直都在畫畫、釣魚和打獵。陪伴著他的只有他的老朋友特賴恩男爵和夫人——以及卡米拉。遠(yuǎn)離尋根究底的公眾的注視,他和卡米拉歡愉度日,他們漫步花叢,共同分享繪畫的樂趣。
卡米拉的一個朋友說:“那段時間,他說起戴安娜的時候都是說‘那瘋女人’。”他這種悶悶不樂的精神狀態(tài)讓卡米拉十分擔(dān)心。她長時間地陪他說話,她安慰和撫慰著他。此時的卡米拉心中萬分愧疚,因為當(dāng)初她曾力主查爾斯和戴安娜結(jié)婚。
對她最大的考驗是在1990年6月。查爾斯王儲在格洛斯特郡希倫斯特馬場的一場馬球比賽中從他的馬上摔了下來,他的右臂嚴(yán)重受傷,兩處骨折。他在病房里待了整整三個星期,康復(fù)的過程漫長而痛苦。
根據(jù)一位那時候前往巴爾莫勒堡的拜訪者說:“卡米拉為王儲做一切事情。她坐在那里一連幾個小時讀書給王儲聽,她幫助他做那些規(guī)定的運(yùn)動,她為他切割食物并喂給他吃。當(dāng)王儲痛得厲害的時候,她便撫慰他。她對他無微不至。她總是圍著他忙這忙那的。晚上,他們在他的私人畫室里一坐就是好幾個小時。他們有時一起交談,有時一起聽古典音樂。還有的時候,他們就靜靜地坐著,半天不動。但這種寂靜從來都不痛苦。這是互相深愛著的一對兒所分享的寂靜,他們不需要任何語言。”
不久之后,戴安娜在卡米拉的姐姐安娜貝爾·艾略特的40歲生日宴會上和卡米拉發(fā)生了沖突。據(jù)當(dāng)時在場的一個人說,戴安娜沖到卡米拉面前說:“你為什么老纏著我丈夫不放呢?”卡米拉轉(zhuǎn)身離開了房間,查爾斯緊跟了上去。
卡米拉的一位朋友說:“這件事使得卡米拉對戴安娜更加輕蔑??桌瓘哪且院笤僖矝]和她說過話,她在內(nèi)心里對王妃再也不存任何同情或憐憫。從那以后,雙方都開始極力爭奪查爾斯王儲的愛。誰勝誰負(fù)不言而喻。”
查爾斯和卡米拉濃烈的愛情延續(xù)了幾十年,這個關(guān)乎激情、傷害與背叛的傳奇幾乎達(dá)到了莎士比亞劇的高度,他們最終的結(jié)合又將這對情人推到了聚光燈下?!犊桌筒闋査梗阂粋€愛情故事》既是關(guān)于他們的第一本傳記,也是所有關(guān)于他們的傳記中最轟動的版本。作者是英國最成功的暢銷書作家和資深記者之一,她從最切近的角度來為你揭示一切隱秘的真相,從相識之初到暗通款曲,從背負(fù)罵名到終成眷屬。
“戴安娜門”事件
戴安娜自己在外面也有“私情”,王室上下幾乎都知道她和一個叫詹姆斯.吉爾貝的二手車商人過從甚密。1991年圣誕節(jié)的前兩天,戴安娜來到桑德靈厄姆宮過圣誕節(jié)。她全然不知她臥室的私人電話機(jī)上已經(jīng)被人安裝了電話錄音器。沒過多久,王室就得到了他們想要的東西。新年前夜,戴安娜和吉爾貝為查爾斯他們奉上了讓他們自己名聲狼藉的“斯奎特吉”錄音帶。這就像一顆炸彈,把“完美王妃”的童話炸得粉碎。
“是嗎?親愛的,今天還有什么不高興的嗎?”詹姆斯·吉爾貝問道。接下來是威爾士王妃那熟悉的聲音回答道:“吃午飯的時候我心情很糟糕,我?guī)缀醵家蕹鰜砹?。我心里就是覺得難過、空虛,我當(dāng)時想:‘真是見鬼,我為他媽的這個家族付出了那么多。’”
這盤臭名昭著的“斯奎特吉”錄音帶在《太陽報》報社的辦公桌上放置了兩年多的時間,《太陽報》一直沒有把它公開。報社的人知道這段錄音就像一個定時炸彈,錄音帶中的那位女士每次都被讀者評為最受歡迎的王室成員,但是一旦錄音曝光,她那如童話中仙女一般美好的形象就將毀于一旦。
在這盤錄音帶中,他們進(jìn)行了二十三分鐘的非常露骨的交談。吉爾貝叫了戴安娜五十三次親愛的,十四次“斯奎特吉”。戴安娜在電話中給了他很多熱吻。他們談到了自慰和她對懷孕的擔(dān)心。最給人印象深刻的是,吉爾貝對戴安娜說道:“哦,斯奎特吉,我愛你,愛你,愛你,愛你!”對此戴安娜的回應(yīng)是:“你是全世界最好的人。”
25日,400萬讀者一早起床就看到了這篇報道:生活充滿痛苦,戴安娜愛情電話的錄音帶驚現(xiàn)痛苦婚姻內(nèi)幕。
事實上,戴安娜后來表示這盤錄音帶的公開對她來說是“很大的解脫”。她后來告訴一位朋友說:“我覺得如釋重負(fù)。人們第一次知道了我過的是地獄一樣的生活。兩年前,我就知道有這么一盤錄音帶存在,我覺得它就像“達(dá)摩克利斯之劍”一樣,一直指著我的咽喉。他們的公開是一場噩夢,但也是一種莫大的解脫。”
查爾斯王儲勃然大怒。王妃和她的崇拜者的談話幼稚得可憐,凈是些含沙射影的諷刺話和赤裸裸的情話。他感到這樣的錄音帶公布于天下真是讓王室顏面掃地,而他則成了被人笑話的王八,他的妻子“就像個十足的笨蛋”。
這件被人們稱做“戴安娜門”的事件讓戴安娜更加急于脫離王室。她想退出婚姻。
“卡米拉門”丑聞
1992年12月9日,王室發(fā)表了簡短聲明:威爾士親王和王妃正式宣布分居。這個世人預(yù)料之中的消息最后是由英國首相約翰·梅杰宣布的。
事實上,又是戴安娜“迫使”王室做出此項決定的。她授意其律師提出要首相大人來為她宣布這一決定。一位王室助理說道:“戴安娜這么做,無非就是想向世人顯示她的分量有多重,想告訴世人,即便到了那個時候,她仍然是整個英國最顯耀的女士。”
36天之后,“卡米拉門”丑聞被揭露出來,引起了軒然大波。
“你最大的成就就是愛我。”查爾斯說道。
“哦,親愛的,那簡直比一屁股坐進(jìn)椅子里還容易。”卡米拉回答道。
“你忍受了那么多無端的指責(zé)和誹謗。”
“哦,親愛的,別這么傻了。我愿意為你忍受一切。這就是愛。這就是愛的力量。晚安,晚安。”
這就是1993年1月13日曝光的“卡米拉門”錄音帶。它第一次充分向世人揭示了查爾斯王儲和他的情人之間持續(xù)了將近四分之一個世紀(jì)的深刻感情。它震驚了世界。人們第一次聽到這么親密無間的談話,它發(fā)生在兩個深陷情網(wǎng)的情人之間———而這兩個人一個是使君有婦,另一個是羅敷有夫。
1993年1月13日,星期三,王室圈內(nèi)的人永遠(yuǎn)也不會忘了這個日子,他們把它稱作“黑色星期三”。早上六點(diǎn)半時,查爾斯王儲被電話鈴聲吵醒。電話是女王的私人秘書羅伯特·費(fèi)洛斯打來的。這就是后來被查爾斯稱為“一生中最恐怖、最漫長的一天”的開始。
他的第一個反應(yīng)就是打電話提醒卡米拉,但是她已經(jīng)知道了。天剛亮,她家就被記者和攝影師團(tuán)團(tuán)圍住了。當(dāng)她一大早走出家門時,她就從《太陽報》的一位記者口中知道了錄音帶的消息。她的第一個反應(yīng)是驚叫道:“哦,我的上帝啊,我簡直不敢相信。我得告訴我丈夫。”她立即轉(zhuǎn)身回屋,消失在米德爾威克房子里。
王儲和他的情人之間的談話激情奔放,這一點(diǎn)讓大家都很吃驚。據(jù)一個助手說:“聽到他們之間仍然有這么熱烈的激情真是很令人驚愕,他們的交談沒有藏藏掖掖,也沒有覺得難為情,他們說出了最隱秘的情話,卻沒有讓人覺得肉麻。他們表現(xiàn)得就像一對彼此渴望的夫婦一樣。”
卡米拉:“唔,你撫摩的感覺真好。”
查爾斯:“哦,別說了!我想撫摩你,撫摩你全身。如果上帝允許,我想變成你身上的衛(wèi)生棉。”
不到一天的時間,“卡米拉門”的丑聞揭示出來了,在世界上百分之五十三的報紙上占據(jù)了頭版頭條的位置,它同時也在不同的國家的電視上播出了,從日本到南非、美洲和澳大利亞。據(jù)查爾斯身邊的人士透露:“那件事完全把他打懵了。公眾的嘲諷是很強(qiáng)烈,在意大利,他們把王儲叫做丹碧絲王子,意為‘衛(wèi)生棉王子’。從英國到美國,在商店里,姑娘們買衛(wèi)生棉時會直接說要買‘查爾斯’。王儲自然對這些嘲諷都有耳聞,他傷心透了。他覺得自己讓自己,讓女王,更讓國家失望了,他甚至開玩笑說要自殺。“他被天下每一個人恥笑——除了卡米拉。在他一生最黑暗的時刻,又是卡米拉在支撐著他。她安慰他,讓他有一個堅強(qiáng)的臂膀可以依靠。她不斷地給他明智的建議,鼓勵他抬起頭,勇敢地面對挑戰(zhàn)。他們倆每天至少都要通一次電話,據(jù)朋友們說,他們有時候一聊就是兩三個小時。”
一切都結(jié)束了
“卡米拉門”錄音帶公開后,卡米拉的生活也整個變了個樣。但是據(jù)一位密友說,“卡米拉一直都表現(xiàn)得很堅強(qiáng),她的精神到了崩潰的邊緣,但她不像威爾士王妃,不是那種會被壓力壓垮的人。她始終保持著沉默。任憑人們詆毀她的名字,她一句也沒有爭辯,因為她知道,一旦她開口辯白,那就等于是給丑聞煽風(fēng)點(diǎn)火了。她不與外界接觸,只和家人、朋友待在一起,默默地忍受著這一切。”
與此同時,查爾斯知道,如果他真的希望保住他英國儲君的位置,他還必須進(jìn)一步改變自己的形象。1993年12月,阿蘭德中校意識到王儲形象的重塑還面臨著一個主要障礙。表面看來,王儲與卡米拉的私情已經(jīng)告一段落,但是丑聞的陰影卻揮之不去。報紙上又開始出現(xiàn)一些捕風(fēng)捉影的報道,說王儲和卡米拉的關(guān)系仍在“秘密”進(jìn)行中。
12月中旬,阿蘭德中校在圣詹姆斯宮王儲的私人辦公室里召開戰(zhàn)略會議。阿蘭德中校、女王的私人秘書羅伯特·費(fèi)羅斯爵士,當(dāng)然還有查爾斯王儲本人,都坐在那張锃亮紅木桌子旁開會。然后,這兩個忠誠的助手開門見山,對王儲提起了他和卡米拉·帕克·博爾斯之間長達(dá)二十四年之久的秘密關(guān)系,多年以來,王室圈子里的人都只把它稱作“那件事情”。
他們直言相諫,毫無保留地談了一個多小時。這有些殘忍,但他們的話都很中肯。
“你想當(dāng)國王嗎?”他們問道。查爾斯毫不猶豫地回答道:“當(dāng)然。”他們也很干脆地接著說道:“那么,殿下,關(guān)于卡米拉……”
他們非常明確地告訴他,他必須“徹底忘了以前的衛(wèi)生棉”。談話結(jié)束的時候,查爾斯終于下定了決心。他很難過地說道:“要絕對客觀地對待自己確實不是容易的事情。但我知道我現(xiàn)在該怎么做。”
二十四年來,這個最艱難、最令他心痛的抉擇一直擺在他面前。像他偉大的叔叔愛德華八世一樣,他必須在王位和他心愛的女人之間作出選擇。
當(dāng)結(jié)局到來時,它是那么突然、凄涼,又那么毅然決然。
那是1993年圣誕節(jié)的前一個星期??桌闷痣娫挘瑩芰四莻€對她來說就像她自己的號碼一樣熟悉的電話號碼。她聽到電話那端的鈴聲響了。通常,最多響三次,他就會接起它。但是今天,它響了很久,直到變成忙音。她掛上電話。
她又撥了一次。這一次,電話那端有人拿起了聽筒。但不是她熟悉的、平靜的聲音,而是一個陌生的聲音??桌辶饲迳ぷ?,問道:“你好,請問威爾士親王殿下在嗎?”“很抱歉,夫人,”陌生的聲音簡潔地回答道,“殿下不在。”
短短幾個字,卡米拉知道一切都結(jié)束了?,F(xiàn)代社會最感人、最悲哀的愛情故事結(jié)束了。
卡米拉,像往常一樣,“完全”理解。
恢復(fù)自由身
盡管他公開表示他們的戀情已于1993年底結(jié)束,但是他們實際上比以前更加親密了。一個朋友說道:“當(dāng)王儲的顧問們告訴他最好斷絕與卡米拉的關(guān)系時,他確實這樣嘗試過。但是她是他最重要的朋友,1994年2月的時候,他們重新走到了一起。”1994年6月,查爾斯最終在丁博比的紀(jì)錄片中坦白了他和卡米拉的私情。而這幾年,戴安娜的緋聞不斷,徹底影響了她在公眾心中的完美形象。
1995年9月9日,一個星期一的下午,《太陽報》的王室報道員韋恩·弗朗西斯接到一個電話,電話是他最可靠的一個消息人士打來的。那人言簡意賅地告訴弗朗西斯,卡米拉·帕克·博爾斯和她丈夫安德魯?shù)幕橐鲫P(guān)系結(jié)束———離婚消息將于翌日上午正式公布。
弗朗西斯說:“這真是一個出人意料的消息。雖然盡人皆知帕克·博爾斯夫婦的婚姻早已是有名無實,但是他們的離婚決定還是讓大多數(shù)人大吃一驚。即便是他們最要好的朋友也完全沒有料到。”
第二天一早,《太陽報》的頭版頭條刊登了相關(guān)報道———卡米拉要離婚。這件事在世界范圍內(nèi)都引起了很大的反響,因為它或多或少的與王室有那么一點(diǎn)點(diǎn)關(guān)聯(lián)。公眾不禁會想,現(xiàn)在卡米拉已經(jīng)重獲自由,可以再婚了,那么查爾斯會不會接著和戴安娜離婚,娶這位他一生的真愛為妻呢?
他們的離婚聲明讓戴安娜王妃極為震驚。有來自戴安娜身邊的消息說:“她第一次聽到這個消息是在電視上。她打開電視,看到各個頻道都在播放《太陽報》報道的這則消息。對于他們的離婚聲明,戴安娜只有苦笑。她太了解卡米拉了,很早以前,她對她就是又嫉又恨。”
但是卡米拉的離婚卻也讓戴安娜更加堅定了決心,處理自己的離婚一事。
有一個廷臣說道:“查爾斯當(dāng)然事先告訴了他的母親卡米拉離婚的事,女王的反應(yīng)是很高興,她告訴他,‘我贊同你們之間的關(guān)系,過去如此,現(xiàn)在如此,以后也如此。’
“什么事情也沒能改變女王對卡米拉的看法。她還是喜歡她。卡米拉離婚的事實并沒有影響到女王的態(tài)度。她依舊那么尊重她,欣賞她,因為在過去幾年的跌宕起伏中,她從來沒有泄露半點(diǎn)不該泄露的事情,從來沒有觸犯過王室的行事原則,她的行為舉止已經(jīng)深得女王陛下的歡心。女王很欽佩她的人格力量。”
據(jù)卡米拉的一個朋友透露,在卡米拉他們的離婚協(xié)議正式生效之前的幾個小時,查爾斯給卡米拉打了電話。一個朋友說:“在那個難過的日子,她比以前任何時候都更需要王儲的支持———而她也及時得到了他的關(guān)愛。王儲在那天給她打了好幾個電話,給予了她無微不至的關(guān)懷。這就是卡米拉和查爾斯的力量所在:他們總是彼此關(guān)愛、彼此扶持。”
一個朋友則說,雖然卡米拉和她丈夫公開說他們已經(jīng)有三年的分居生活了,但實際上他們至少有十年沒有在同一張床上睡過覺了。
“安德魯堅持這么做有很多的原因,但最主要的還是出于對王室的尊重。他本希望早點(diǎn)提出離婚的,但是查爾斯認(rèn)為那樣會影響到王室的形象。所以安德魯同意幫助維持這個謊言,直到他實在不想再維持為止。這樁婚姻就這樣勉強(qiáng)地維持了幾年,但是有名無實。但是這樣有什么用呢?安德魯有時候會想將來會怎么樣呢,他意識到他和卡米拉是不會有什么將來的——所以他決定結(jié)束這種局面。”
在中間裁定書授予后的六個星期零一天的時候,安德魯和卡米拉的離婚協(xié)議書正式生效。而查爾斯與戴安娜的婚姻也走到了終點(diǎn)。在將近半個世紀(jì)以來,卡米拉第一次終于可以自由地和她一生的最愛在一起了。
·伊麗莎白二世:另類的“金婚” 09/06/16
·英國王室記事 09/06/16
·戴安娜“陰影”:卡米拉和查爾斯的愛情傳奇 09/06/16
·溫莎公爵:皇位與美人 09/06/16
·英國王室?guī)资d的婚姻鬧?。▓D) 09/06/16
觀點(diǎn)網(wǎng)關(guān)于本網(wǎng)站版權(quán)事宜的聲明:
觀點(diǎn)網(wǎng)刊載此文不代表同意其說法或描述,僅為客觀提供更多信息用。凡本網(wǎng)注明“來源:觀點(diǎn)網(wǎng)”字樣的所有文字、圖片等稿件,版權(quán)均屬觀點(diǎn)網(wǎng)所有,本網(wǎng)站有部分文章是由網(wǎng)友自由上傳,對于此類文章本站僅提供交流平臺,不為其版權(quán)負(fù)責(zé)。如對稿件內(nèi)容有疑議,或您發(fā)現(xiàn)本網(wǎng)站上有侵犯您的知識產(chǎn)權(quán)的文章,請您速來電020-87326901或來函guandian#126.com(發(fā)送郵件時請將“#”改為“@”)與觀點(diǎn)網(wǎng)聯(lián)系。