男女69视频免费|国产久日综合视频|国产伊人Av韩一级黄片|欧美一级在线播放|日韩国产另类欧美在线观看|亚洲无无码成人网站是|青草免费视频在线观看视频|美女黄色一级A片播放|国产一a毛一a毛a|极品少妇Av欧无码中出

　　我第一次聽說高橋理子是在我六個(gè)月前想給國外的朋友買個(gè)小禮物的時(shí)候。我在我的E-mail里看到潮流店CiBone發(fā)給我的關(guān)于“袖包”(Sleeve Bag)的介紹，我一下子就喜歡上了。今天PingMag和Hirocoledge的設(shè)計(jì)師高橋理子做了訪談。正是她為2007環(huán)球小姐冠軍森理世(Riyo Mori)設(shè)計(jì)的民族服裝。我們這次主要和她談她自己對創(chuàng)意的熱愛，和她設(shè)計(jì)的精美漂亮的作品。

　　袖袋

　　問：你的創(chuàng)意活動涉及到多種形式，但是你怎么給自己定位呢？

　　答：就目前來講，我自稱是“藝術(shù)家”，我覺得我給自己這樣定位是讓人們用更自由開放的態(tài)度來看待我，但是實(shí)話說，我沒有覺得自己有什么合適的定位。因?yàn)槲也⒉徽J(rèn)為我的藝術(shù)作品都是無關(guān)聯(lián)的，我把它們看成是我傳遞我的信息的不同手段。

　　問：你設(shè)計(jì)的和服現(xiàn)在成了你的代表作品，你是怎么開始要設(shè)計(jì)和服的呢？(Kimono是指輕便的，非正式的，夏季的一種和服——譯者按)】

　　答：我小的時(shí)候在電視上看了巴黎時(shí)裝周的報(bào)道節(jié)目，產(chǎn)生了當(dāng)服裝設(shè)計(jì)師的念頭。于是我在上高中的時(shí)候就修了基本時(shí)裝設(shè)計(jì)的課。后來，我又在東京藝術(shù)大學(xué)修了傳統(tǒng)編織印染的課程。但是那個(gè)時(shí)候，我沉浸在用課余時(shí)間去制作服裝，甚至設(shè)立了我自己的獨(dú)立品牌。就是那個(gè)時(shí)候，我開始第一次想改變傳統(tǒng)的和服制作，并且把這個(gè)想法用在了我畢業(yè)作品展示上。

　　問：你在畢業(yè)前一直是設(shè)計(jì)普通服裝，是什么讓你突然把目光轉(zhuǎn)向了和服？

　　答：我們一般要用一年去準(zhǔn)備畢業(yè)展覽。那時(shí)，我對西方的服裝非常熟悉，但我覺得我很難把西方的服裝表現(xiàn)成作品。那個(gè)時(shí)候，我使用自己設(shè)計(jì)的布料去制作服裝，我發(fā)現(xiàn)我使用的圖案在西方的服裝上得不到全面的表現(xiàn)，因?yàn)槲鞣降姆b有太多的曲線，這使我設(shè)計(jì)的圖案沒法表現(xiàn)出整體感，也就是說，和服可以把圖案整個(gè)表現(xiàn)出來。那時(shí)我也在學(xué)習(xí)和服布料的印染，我決定挑戰(zhàn)傳統(tǒng)的方法，我把我的想法告訴了教授，他非常支持我，因?yàn)楫?dāng)時(shí)有很多教授有著豐富的和服制作知識，但是學(xué)生們一般都不感興趣。

　　問：但你在畢業(yè)后還是向往著能成為一個(gè)時(shí)裝設(shè)計(jì)師？

　　答：對。我畢業(yè)后在一個(gè)服裝公司上班，但是我發(fā)現(xiàn)面向大眾的商業(yè)創(chuàng)意不是我要追求的。之后，我又回到東京藝術(shù)大學(xué)去學(xué)博士，我想要給今天的日本——一個(gè)西方時(shí)裝和日本傳統(tǒng)服裝并存的社會，利用美學(xué)把兩者結(jié)合。

　　問：我聽說之后還有一件事成了你的轉(zhuǎn)折點(diǎn)

　　答：兩年的博士課程后，我通過法國外交部的一個(gè)叫AFAA的項(xiàng)目去法國工作了半年。我在法國展出了我的和服作品，法國人出乎意料的接受我的作品，稱我設(shè)計(jì)的和服：“既現(xiàn)代又傳統(tǒng)”。這些人對和服在主觀上沒有一個(gè)死板的概念，我因而學(xué)著從一個(gè)客觀的態(tài)度上看日本的傳統(tǒng)和我自己的角色，我也是第一次強(qiáng)烈的感到我是一個(gè)日本人。這使我覺得我在日本傳統(tǒng)文化上的表現(xiàn)有著深遠(yuǎn)的意義。于是我決定繼續(xù)我的和服的設(shè)計(jì)制作?；氐饺毡竞螅一氐搅藮|京藝術(shù)大學(xué)并創(chuàng)立了HIROCOLEDGE公司。

　　問：跟我們講講你自己的這個(gè)HIROCOLEDGE品牌吧

　　答：我把HIROCOLEDGE看作是一種藝術(shù)行為。我想讓人們對我的作品和其他日常產(chǎn)品一樣能摸到，感受到，并喜歡。我覺得生產(chǎn)產(chǎn)品和藝術(shù)創(chuàng)作是殊路同歸的。

　　問：HIROCOLEDGE的作品都有特別奪人的現(xiàn)代圖案設(shè)計(jì)，在這些設(shè)計(jì)上你是有什么特殊表現(xiàn)意義么？

　　答：日本過去，特殊的圖案設(shè)計(jì)必須和印染工藝聯(lián)手，比如說：過去有些圖案是特別為友禪染設(shè)計(jì)的。(友禪染是日本的宮崎友禪在江戶中葉發(fā)明的日本印染法--譯者按)?，F(xiàn)在的印染工藝提高了，可是圖案卻沒有變化。我想是因?yàn)楹头谌毡救说纳钪胁辉偈侨粘１仨毱妨恕，F(xiàn)在，我想只用和服的式樣，黑白的顏色，點(diǎn)和圓型的圖案的結(jié)合，看看我到底能做出什么樣的設(shè)計(jì)。這是一個(gè)人們可以自我表現(xiàn)的時(shí)代，我想只用有限的元素，簡單的方法去表現(xiàn)這個(gè)時(shí)代。和服本身是一塊又大又平的布料，正好能讓我展現(xiàn)很多東西。

　　問：聽著真不錯(cuò)。我還聽說你常去參觀地方上的小工廠，你對他們的用材和制作工藝有什么想法？

　　答：就用材和制作工藝來說，我覺得有的是能改的，有的不能改，有的是你千萬不能改。在這一點(diǎn)上我經(jīng)常會去請教手藝師傅。當(dāng)我畫一個(gè)草圖的時(shí)候，我會首先給他們看，然后我們會一起討論什么能用，什么不能用。設(shè)計(jì)是在這些討論之后的。但是有的時(shí)候他們會跟我說：“我覺得行，但是我也沒試過”。不管怎么說，挑戰(zhàn)會讓事情走上一個(gè)新的臺階，所以有的時(shí)候我會提出一些過分的要求。

　　問：你有沒有這樣的例子：手工藝師傅接受你的挑戰(zhàn)然后你們一起創(chuàng)作出作品？

　　答：有一次我設(shè)計(jì)了一種黑白的用西鎮(zhèn)織布法制作的和服腰帶。但是這種織布法會讓圖案黑白混雜。我的師傅們停下別的工作，用三個(gè)月的時(shí)間，經(jīng)過反復(fù)試驗(yàn)，終于織出了黑白分明的圖案。當(dāng)我們完成的時(shí)候，很多人都來參觀，在當(dāng)時(shí)是個(gè)了不起的事。

　　問：師傅們對自己的成果也很高興吧？

　　答：是。我們都特有成就感，我們對它都有特殊的感情。師傅們在每次重點(diǎn)介紹這條腰帶的時(shí)候都特高興。

　　問：另外，這種對日本傳統(tǒng)的再發(fā)現(xiàn)，和對日本傳統(tǒng)的新的表現(xiàn)形式已經(jīng)成為一種不斷增長的潮流，你從客觀的角度怎么看這個(gè)呢？

　　答：其實(shí)我自己也被卷進(jìn)了這個(gè)潮流。但是我發(fā)現(xiàn)對傳統(tǒng)觀念的打破，和對應(yīng)該保留的東西保留是極為重要的。比如說；我?？吹綄W(xué)生和傳統(tǒng)手工藝人合作，但出來的結(jié)果卻是受及其保守的。我的意思是說很多人太注意傳統(tǒng)的東西，他們已經(jīng)不能創(chuàng)新了。

　　我不是十分贊同我的設(shè)計(jì)是日本文化的反映，但當(dāng)有外國人看到我的作品并說它們非常的日本的時(shí)候，我非常高興。因?yàn)橐粋€(gè)日本藝術(shù)家的作品理所應(yīng)當(dāng)?shù)臅徽J(rèn)為是日本的東西。這也是我的作品被認(rèn)為是能夠很好的融入現(xiàn)代日本的一個(gè)原因吧。

　　我覺得今天的設(shè)計(jì)是要能反映出事物的本質(zhì)，如果你太去注意表面上的東西去設(shè)計(jì)表現(xiàn)日本的風(fēng)格，一般會是失敗的設(shè)計(jì)。如果你對工藝的來龍去脈做深入的了解，你會有一個(gè)不同的發(fā)現(xiàn)，這也會使反映日本傳統(tǒng)的設(shè)計(jì)很好的融入現(xiàn)代社會。

　　問：最后，你通過HIROCOLEDGE的作品是想表達(dá)什么呢？

　　答：我是想讓我的作品可以使每個(gè)使用它的，制作它的人都高興，我的作品暗含著對歷史，手工藝，技能，工具的表現(xiàn)，但是又自然得讓你察覺不到。想想現(xiàn)在的世界性的環(huán)境問題，一些不必要的東西更本不應(yīng)該生產(chǎn)出來。這就是我作為一個(gè)創(chuàng)作者，在珍惜利用傳統(tǒng)工藝的同時(shí)，想要表達(dá)的。我覺得使用者也會覺察到這一點(diǎn)，并珍視傳統(tǒng)。但是制作的過程也不是一件作品單一的主要意義，如果你的作品在外在上沒有突出的表現(xiàn)力，人們根本不會去注意它，我們生活在一個(gè)物質(zhì)極大豐富的時(shí)代，我想讓我的作品成為人們可以保留的東西。

　　問：你對自己個(gè)工作有著這么多的熱情，你一定和師傅們也很融洽吧？

　　答：是的。很多和我一起工作的師傅和我是一代人。他們都是技藝高超的。但是和老一輩的手藝人比，他們還算經(jīng)驗(yàn)不足。但我們會一起成長。