十幾歲的貝聿銘看完電影，走出坐落于上海南京西路的大光明大戲院。他抬頭往上看，被一幅景象深深地打動。

　　20世紀30年代，當時還只有十幾歲的貝聿銘(I.M.Pei)看完電影，走出坐落于上海南京西路的大光明大戲院(GrandTheatre)。他抬頭往上看，被一幅景象深深地打動了。劇院旁邊的國際飯店(ParkHotel)是當時上海最高的建筑，作為裝飾藝術(shù)(ArtDeco)的典范作品，它威嚴俯瞰著由眾多低矮小樓組成的上海灘。日后設計了很多世界著名建筑的貝聿銘說，這一情景給他帶來了極大震撼，讓他從此走向建筑設計之路發(fā)揮了重要的推動作用。

　　75年后，上海國際飯店依然是一棟引人注目的建筑風景，但它只是匈牙利建筑大師鄔達克(LaszloEdeHudec)在上海設計的超過65棟建筑物中的一員，它們中的大多數(shù)都是這座城市的標志性建筑物，而且設計獨特，風格迥異。

　　匈牙利駐上海領(lǐng)事館的文化教育參贊朱迪·哈吉巴(JuditHajba)說道。“中國人認為鄔達克就是個上海建筑師。”

　　鄔達克是匈牙利人，家里是名門望族。他出生在奧匈帝國一個名叫Besztercebanya的小鎮(zhèn)上，現(xiàn)在是斯洛伐克的中心城市，名叫BanskaBystrica。1918年11月，25歲的鄔達克剛從俄國西伯利亞戰(zhàn)俘營逃出來，流亡來到上海。很難想象，他日后會成為一個將自己的風格刻印在上海城市輪廓線上的人，但那時的上海充滿新想法和新機會，對全世界的生意人、游客、冒險家和流亡者都敞開歡迎的大門。

　　“他在適當?shù)臅r間出現(xiàn)在了適當?shù)牡胤健?rdquo;哈吉巴女士說道。

　　大清王朝于1911年滅亡，在此之前，西方列強從風雨飄搖的清政府手中攫取了大量領(lǐng)土和租界，上海成為一個半殖民地城市，本土和外國企業(yè)如雨后春筍般涌現(xiàn)出來。憑借其在匈牙利布達佩斯皇家約瑟夫理工學院(RoyalJosephTechnicalUniversity)獲得的建筑學學位，剛剛踏足這片土地的鄔達克在一家美國建筑公司克利洋行(R.A.Curry)找到一份工作?；始壹s瑟夫理工學院是仿照巴黎美術(shù)學院(EcoledesBeaux-Arts)設立的一所大學。

　　“可以看得出來，鄔達克從未忘記他在學校接受的正統(tǒng)教育，總是讓建筑物保持恰當?shù)谋壤词瓜裆虾H飯店這樣的高層建筑也有基部、中部和頂部的劃分。”《上海建筑》(ShanghaiArchitecture)一書的作者、建筑師安.沃爾(AnneWarr)說道。

　　鄔達克與上海的結(jié)緣之路始于1914年。剛畢業(yè)的他在第一次世界大戰(zhàn)爆發(fā)時加入奧匈帝國的軍隊，在與俄國人的交戰(zhàn)中，他成為哥薩克人的俘虜，被送往西伯利亞戰(zhàn)俘營。憑借其語言天賦，他除了原來就會說的斯拉夫語、匈牙利語和德語外，一路上還掌握了波蘭語、俄語、英語和法語，最后利用一張假的俄國護照逃出戰(zhàn)俘營，來到中國東北部的哈爾濱。在那里，他換了一張國境出入證，可以在中國和日本到處旅行。

　　鄔達克到上海這個新興都市的最初計劃是賺點錢，然后回家。然而，他感覺在克利洋行的忙碌工作很有意思，并很快得到了晉升。克利洋行建造了很多學校、寫字樓、私宅和商業(yè)建筑，同時獲得不少設計獎項。鄔達克特別喜歡自己設計的上?；ㄆ炜倳?AmericanClub)大樓，那是中美商會(AmericanChamberofCommerce)和拉薩爾函授大學(LaSalleExtensionUniversity)的辦公場所。多年后，它一度成為上海高級人民法院的所在地。這個盒子一樣的八層建筑外墻上貼有深棕色的墻磚，這種裝飾手法在20世紀30年代的上海變得十分流行。該建筑深具美國喬治亞復興式風格(AmericanGeorgianRevival)的特點，每層樓上都有對稱的連排窗戶。在頂層，鄔達克設計了一排白色大理石的帕拉弟奧式(Palladian)拱窗，形成一個裝飾性的騎樓。

　　鄔達克決定在上海住下去，他娶了一個在上海出生的德國商人的女兒吉賽拉(Gizella)為妻，并創(chuàng)建了自己的公司。他為外國人設計住宅和辦公樓，而且越來越多的中國商人和政客也成為其客戶。

　　有一半英國血統(tǒng)的何東爵士(SirRobertHoTung)，一個商業(yè)王國橫跨上海和香港的實業(yè)巨頭，請鄔達克設計他在上海的私宅。這棟建筑物有一個面沖南的門廊，矗立著威嚴的希臘愛奧尼亞(Ionic)立柱，此外還有半露方柱，法式窗戶和帶鐵扶手的小陽臺，庭院是一個曲徑通幽的假山園林。整個院落實現(xiàn)了完美的中西合璧。后來，何東爵士的這棟私宅成為上海辭書出版社的所在地。

　　鄔達克來到上海時，正值第一次世界大戰(zhàn)剛剛結(jié)束，“這個城市渴望變化，而鄔達克也想順應這種變化，”沃爾女士說，“他希望以一種全新的設計理念來建造一個全新的世界。”

　　沃爾認為，1927年是鄔達克的一個事業(yè)轉(zhuǎn)折點；當時他去美國采風，其建筑設計風格也隨之發(fā)生變化。當鄔達克從加州、芝加哥和紐約回來時，筆記本上畫滿了素描，滿腦子都是各種新的想法。

　　“他的風格開始從古典主義轉(zhuǎn)向裝飾藝術(shù)和現(xiàn)代主義。”沃爾說道。

　　后來，鄔達克承認自己在設計上海國際飯店時，受到紐約暖爐大樓(AmericanRadiatorBuilding)的影響。那棟大樓建于1924年，現(xiàn)在叫做美國標準大廈(AmericanStandardBuilding)，是布萊恩公園酒店(BryantParkHotel)的所在地。上海國際飯店還運用了很多當時的尖端技術(shù)，如洗碗機以及縱貫整棟大樓的奧的斯(Otis)電梯等。

　　沃爾說，當時的上海建筑物一般都在泥地上打松木樁作為地基。“而在上海國際飯店這個項目上，”她說，“鄔達克提出一種全新的薄鋼板堆垛系統(tǒng)，從而避免出現(xiàn)外灘沿岸建筑發(fā)生的地陷問題。”

　　由于中國內(nèi)戰(zhàn)的加劇，鄔達克于1947年離開上海，先去了意大利，后來前往美國加州，1958年在那里去世。1949年，中共解放了中國；此后數(shù)十年間，鄔達克在“老上海”的建筑作品逐漸淡出了人們的視野。