
孟買(mǎi)是印度的金融首都,其地位相當(dāng)于上海對(duì)中國(guó)而言。有趣的是,孟買(mǎi)人談起孟買(mǎi)的口氣也好像上海人談到上海。
記得某期《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》雜志(The Economist)曾講過(guò)一個(gè)關(guān)于在全球金融危機(jī)大背景下就業(yè)問(wèn)題的笑話:“Dubai,Mumbai,Shanghai or Goodbye!” 大意是講要想找工作,眼下就迪拜、孟買(mǎi)和上海這三個(gè)城市機(jī)會(huì)最多,如果還死盯著紐約或者倫敦的飯碗,那基本上就再見(jiàn)吧。
迪拜的奢華早有耳聞,上海是生我養(yǎng)我的地方,唯一缺乏了解的就是孟買(mǎi)。這次有機(jī)會(huì)去孟買(mǎi)出差,我興奮地告訴在上海的媽媽?zhuān)瑡寢尩牡谝粋€(gè)反應(yīng)是:“孟買(mǎi)在哪里?” 接著又口氣異常疑惑地追問(wèn)我:“為什么要去孟買(mǎi)?”
歷史上,中國(guó)和印度因?yàn)榻鐔?wèn)題打過(guò)幾次硬仗,雖然戰(zhàn)爭(zhēng)都在邊境,同孟買(mǎi)和上海都無(wú)關(guān)。轉(zhuǎn)眼就幾十年過(guò)去了,如今中國(guó)和印度的關(guān)系可以用一個(gè)時(shí)髦的英文新詞來(lái)代表:“Chindia”,意思就是“China(中國(guó))加上India(印度)”,甚至有學(xué)者更直截了當(dāng)指出,21世紀(jì)就看“Chindia”了。
我是中國(guó)人,如今又來(lái)到印度,好像《最大化城市:孟買(mǎi)的失去和尋找》(Maximum City, Bombay Lost And Found)一書(shū)的作者Suketu Mehta形容他的兩個(gè)印度裔兒子當(dāng)時(shí)在美國(guó)紐約長(zhǎng)大時(shí)被街坊鄰居常用異樣眼光來(lái)打量的情形一樣,我一下飛機(jī),站在一大群印度人中間,排隊(duì)接受流感檢疫,那時(shí)也不禁情愿或不情愿地接收到不少異樣目光。
這讓我想起大約20年前的中國(guó),當(dāng)時(shí)來(lái)中國(guó)的外國(guó)人遠(yuǎn)沒(méi)有現(xiàn)在這樣多,就算是在國(guó)內(nèi)稱(chēng)得上“最見(jiàn)世面”的上海人偶遇外國(guó)友人,也總是忍不住“指手畫(huà)腳”,畢竟人家“金頭發(fā)、藍(lán)眼睛”,和我們長(zhǎng)的確實(shí)不一樣。有些膽大的上海人會(huì)用英文“hello(你好)”打招呼,如果得到默許,干脆湊上去拍一個(gè)照片,這樣的畫(huà)面在那時(shí)南京路上的國(guó)際飯店(Park Hotel)門(mén)口或者中山東一路的外灘總能見(jiàn)到不少。
司機(jī)問(wèn)我是從哪里來(lái)的,我解釋說(shuō):“我是上海人,在香港工作,剛才的飛機(jī)是從香港來(lái)的。” 司機(jī)笑笑說(shuō):“上海,香港,現(xiàn)在都是中國(guó)的了,中國(guó)真的很強(qiáng)大,每天看報(bào)紙,看電視,都是中國(guó)、中國(guó)、中國(guó)。”
司機(jī)一連說(shuō)了三個(gè)“China(中國(guó))”,令我忽然中國(guó)如今強(qiáng)大的都有些讓我這個(gè)在孟買(mǎi)出差的外國(guó)人有點(diǎn)“不好意思”了。想到畢竟歷史上中國(guó)和印度曾經(jīng)打過(guò)仗,于是我趕緊換一個(gè)話題,免得在政治上太多糾纏,不小心傷了別人的自尊心。
孟買(mǎi)是印度的金融首都,其地位相當(dāng)于上海對(duì)中國(guó)而言。有趣的是,孟買(mǎi)人談起孟買(mǎi)的口氣也好像上海人談到上海。專(zhuān)門(mén)到機(jī)場(chǎng)接我的司機(jī)是土生土長(zhǎng)的孟買(mǎi)人,我問(wèn)他孟買(mǎi)和新德里(New Delhi)哪個(gè)城市大,這位孟買(mǎi)司機(jī)馬上提高嗓門(mén),很是自豪地告訴我:“當(dāng)然是孟買(mǎi)大,孟買(mǎi)是全印度最大的城市,沒(méi)有孟買(mǎi),印度靠什么發(fā)展?”
來(lái)接我的司機(jī)是酒店指派的,開(kāi)了一輛七成新、本世紀(jì)初生產(chǎn)的日本豐田(Toyota)面包車(chē),但是在一排好像70年代款式的菲亞特牌(Fiat)三廂出租車(chē)中間還是很搶眼的。司機(jī)穿著酒店白色制服,帶著鑲著金絲邊的禮帽,領(lǐng)我穿過(guò)一排等車(chē)的人群,上車(chē)前笑著對(duì)我說(shuō):“放心,我的車(chē)比他們的要好多了。歡迎你來(lái)孟買(mǎi)!”
車(chē)子很快離開(kāi)機(jī)場(chǎng),轉(zhuǎn)入一個(gè)有點(diǎn)“貧民區(qū)”感覺(jué)的老街坊。司機(jī)說(shuō)這里屬于孟買(mǎi)郊區(qū),屬于“老孟買(mǎi)”。“過(guò)一會(huì)兒,我們會(huì)翻過(guò)一座新建的大橋,然后就是新孟買(mǎi),很時(shí)尚的。”司機(jī)說(shuō)。
“老孟買(mǎi)”給我的感覺(jué)好像舊上海的閘北區(qū),許多房子的破舊程度絲毫不亞于舊上海人們常說(shuō)的“滾地龍”,有些兩層樓的住宅好像風(fēng)一吹就要倒的樣子,讓人看了都不禁擔(dān)心。車(chē)子繼續(xù)開(kāi),沒(méi)過(guò)多少距離,我忽然又見(jiàn)到一座新造的三層樓“小洋房”,外墻設(shè)計(jì)一看就知道刻意模仿歐洲風(fēng)格,門(mén)口更是故意采用羅馬圓柱造型來(lái)突出建筑的異國(guó)情調(diào),令我忽然想起幾年前在浙江紹興農(nóng)田里邂逅過(guò)的“暴發(fā)戶豪宅”。
不一會(huì)兒我們果然駛上一座嶄新的大橋,大橋造型類(lèi)似于橫跨上海黃浦江上的楊浦大橋,乍看之下應(yīng)該是屬于斜拉式大橋的那一種,夜色中被燈光映射得特別氣派,尤其不遠(yuǎn)處依稀可見(jiàn)的幾座摩天大廈,讓我頓時(shí)有種回到上海浦東的錯(cuò)覺(jué)。
要知道,90年代末上海浦東開(kāi)發(fā)開(kāi)放那會(huì)兒,和現(xiàn)在“新孟買(mǎi)”予人的印象真很相似。那時(shí)的浦東也是不知道從哪里就忽然冒出來(lái)幾座摩天大樓,但再仔細(xì)看看摩天大樓邊上的建筑,不是破破矮矮的民居,就是剛剛被開(kāi)發(fā)商圈下但還沒(méi)有來(lái)得及開(kāi)工的工地。
今天的孟買(mǎi)亦是如此,三四座特別高的大樓在夜色中好像是幾根特別不協(xié)調(diào)的大柱子,硬生生地就這樣插在了這座仿佛落差無(wú)處不在的古老城市之中。
關(guān)于如今官方使用的孟買(mǎi)的英文名字“Mumbai”其實(shí)是一直到上世紀(jì)90年代初才確定下來(lái)的,之前用的更久的是“Bombay”,而說(shuō)的孟買(mǎi)名字的起源,則一直可以追溯到早在16世紀(jì)初就占據(jù)孟買(mǎi)的葡萄牙殖民者。葡萄牙人最早稱(chēng)孟買(mǎi)為“Bom Bahia”,有時(shí)也叫“Buon Bahia”或者“Bombaim”,在葡萄牙語(yǔ)中有“good bay”,即“好的港灣”的意思。
雖然歷史上孟買(mǎi)的名字有很多種,但正如《最大化》一書(shū)作者M(jìn)ehta先生對(duì)孟買(mǎi)的表述,這本來(lái)就是一座“做買(mǎi)賣(mài)”的城市,早在Gerald Aungier掌管東印度公司期間(1672至1675年)就已經(jīng)提出:“但凡是來(lái)孟買(mǎi)做生意的,我們都?xì)g迎。”
也正因此,孟買(mǎi)是全印度最早獲得宗教和社會(huì)運(yùn)動(dòng)自由的城市,正如Aungier先生當(dāng)時(shí)鼓吹的那樣,只要有助于生意的,都會(huì)得到政府的支持。
21世紀(jì)的孟買(mǎi)又應(yīng)該怎么和全世界做買(mǎi)賣(mài),怎么和迪拜、上海,甚至紐約、倫敦區(qū)別開(kāi)來(lái)?
·重慶涉黑涉惡案眾嫌犯均否認(rèn)涉黑 09/10/13
·7.5事件首批案件宣判 7名被告6人死刑 09/10/13
·威尼斯詠嘆調(diào) 09/10/12
·城市思考:我們不要CBD 09/10/09
·一座會(huì)變色的“艾亞斯巖” 09/10/09
觀點(diǎn)網(wǎng)關(guān)于本網(wǎng)站版權(quán)事宜的聲明:
觀點(diǎn)網(wǎng)刊載此文不代表同意其說(shuō)法或描述,僅為客觀提供更多信息用。凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:觀點(diǎn)網(wǎng)”字樣的所有文字、圖片等稿件,版權(quán)均屬觀點(diǎn)網(wǎng)所有,本網(wǎng)站有部分文章是由網(wǎng)友自由上傳,對(duì)于此類(lèi)文章本站僅提供交流平臺(tái),不為其版權(quán)負(fù)責(zé)。如對(duì)稿件內(nèi)容有疑議,或您發(fā)現(xiàn)本網(wǎng)站上有侵犯您的知識(shí)產(chǎn)權(quán)的文章,請(qǐng)您速來(lái)電020-87326901或來(lái)函guandian#126.com(發(fā)送郵件時(shí)請(qǐng)將“#”改為“@”)與觀點(diǎn)網(wǎng)聯(lián)系。