為了理順公司下屬公司與中糧集團(tuán)及其下屬公司之間因借款形成的債權(quán)債務(wù)關(guān)系，公司擬向中糧集團(tuán)申請(qǐng)68.25億元授信額度，期限三年，利率為不超過(guò)額度項(xiàng)下每筆借款對(duì)應(yīng)的同期同檔次銀行貸款基準(zhǔn)利率的1.1倍。

　　一、關(guān)聯(lián)交易概述

　　1、公司本次擬向中糧集團(tuán)有限公司(以下簡(jiǎn)稱：中糧集團(tuán))及其關(guān)聯(lián)方申請(qǐng)授信額度或借款，分別為：

　　(1)為了理順公司下屬公司與中糧集團(tuán)及其下屬公司之間因借款形成的債權(quán)債務(wù)關(guān)系，公司擬向中糧集團(tuán)申請(qǐng)68.25億元授信額度，期限三年，利率為不超過(guò)額度項(xiàng)下每筆借款對(duì)應(yīng)的同期同檔次銀行貸款基準(zhǔn)利率的1.1倍。

　　(2)根據(jù)經(jīng)營(yíng)發(fā)展需要，公司擬向北京中糧萬(wàn)科假日風(fēng)景房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司(以下簡(jiǎn)稱：北京假日風(fēng)景)申請(qǐng)續(xù)借8.95億元借款，期限一年，利率為同期同檔次人民銀行貸款基準(zhǔn)利率。

　　(3)根據(jù)經(jīng)營(yíng)發(fā)展需要，公司擬繼續(xù)向中糧財(cái)務(wù)有限責(zé)任公司(以下簡(jiǎn)稱：中糧財(cái)務(wù)公司)申請(qǐng)10億元授信額度，期限1年，借款利率為額度項(xiàng)下銀行貸款基準(zhǔn)利率。

　　2、上述交易對(duì)方分別為中糧集團(tuán)、北京假日風(fēng)景及中糧財(cái)務(wù)公司。其中，中糧集團(tuán)為本公司控股股東，北京假日風(fēng)景為本公司控股股東中糧集團(tuán)與北京萬(wàn)科企業(yè)有限公司共同投資設(shè)立的合營(yíng)企業(yè)，中糧財(cái)務(wù)公司為控股股東中糧集團(tuán)控股子公司。以上三家公司均為本公司的關(guān)聯(lián)企業(yè)，本公司向三家公司申請(qǐng)授信或借款構(gòu)成了關(guān)聯(lián)交易。

　　3、上述關(guān)聯(lián)交易事項(xiàng)已獲得獨(dú)立董事的事前確認(rèn)，并于2013年8月27日經(jīng)公司第七屆董事會(huì)第二十二次會(huì)議審議同意。關(guān)聯(lián)董事周政、馬建平、殷建豪、馬德偉、韓石回避表決，其余董事一致通過(guò)。三名獨(dú)立董事就關(guān)聯(lián)交易發(fā)表了獨(dú)立意見(jiàn)，董事會(huì)審計(jì)委員會(huì)對(duì)本次關(guān)聯(lián)交易發(fā)表了專項(xiàng)意見(jiàn)。上述關(guān)聯(lián)交易議案尚需提請(qǐng)股東大會(huì)審議。

　　中糧地產(chǎn)關(guān)于向中糧集團(tuán)及其關(guān)聯(lián)方申請(qǐng)借款的關(guān)聯(lián)交易公告