男女69视频免费|国产久日综合视频|国产伊人Av韩一级黄片|欧美一级在线播放|日韩国产另类欧美在线观看|亚洲无无码成人网站是|青草免费视频在线观看视频|美女黄色一级A片播放|国产一a毛一a毛a|极品少妇Av欧无码中出

　　為了迎接奧運，北京可謂斥了巨資，解決污染問題，修建道路，體育場所，配套設(shè)施……

　　如今，奧運已經(jīng)拉上帷幕。

　　然而這些東西卻不似道具，可以隨時拆除撤下。

　　北京奧運會不是它們的終點，只是它們的開端而已。

　　那么，它們的后半生在哪呢？

　　為了舉辦第29屆奧運會——已于8月24日的星期天結(jié)束——中國政府在北京城內(nèi)外修增和興建了31個場館。六處主要體育場館的筑造——包括鳥巢和水立方——耗費了20多億美元。2004年的雅典奧運會，雖然規(guī)模要小些，希臘也修建了22個。那么，在閉幕式后，這些令人嘆為觀止的體育館都怎樣了呢？

　　有的改建成小型實用的體育場所，有的蛻變成旅館和購物商城，有的則年久失修，落得頹垣斷址。北京的鳥巢將作為北京國安足球俱樂部的主陣地，另外也將用于舉辦音樂會等娛樂用途。國營投資集團中信集團(CITIC)將將座位從91，000縮減到80，000個，并開發(fā)周邊地區(qū)，興建旅館、超市和餐廳等。預(yù)計，重建工程將耗費300，000，000元(大約為4，400萬美元)，每年的維護體育館的用度將達70，000，000元(約1，020萬美元)。改建成游泳、潛水的訓(xùn)練和娛樂中心的水立方中的座位也將縮減。此外，還計劃增設(shè)網(wǎng)球場，零售店，餐廳以及夜總會等。

　　至于那些不那么有名的場館：擊劍館將改為會議中心；國家體育館將成為多功能設(shè)施，用于舉辦藝術(shù)展、娛樂演出以及田徑比賽；奧運村中運動員的住所將出售給個人。

　　與北京細入毫芒的計劃相比，雅典確實沒有處理好奧運會后的場館使用。專為2004年奧運會修筑的羽毛球館現(xiàn)在是一家劇院，一個政府部門則搬進了媒體中心。而法里羅海濱區(qū)(Faliro Bay Complex)的兩個主要場館卻空廢著，中間還有違章住房的帳篷，露天游泳池也廢置不用。舉辦2000年奧運會的悉尼，境遇稍好一點。全國橄欖球聯(lián)盟(The National Rugby League)總在主體育場(譯注：即悉尼奧林匹克公園)舉行決賽，一些演藝節(jié)目也在那舉行。將奧林匹克公園重建為住宅及商業(yè)的多用途場所一直在緩慢地進行。直到2005年，才最終確立了方案，但很多建筑至今未完工。

　　亞特蘭大在舉辦了1996年的奧運會后，將它的主場館轉(zhuǎn)給了亞特蘭大勇士隊(Atlanta Braves)。喬治亞理工大學(xué)(Georgia Tech)接手了水上運動中心，并將奧運村改建成學(xué)生宿舍。百年奧林匹克公園(Centennial Olympic Park)則成為該市每年獨立日(Independence Day)舉行煙火表演和室外音樂會的場所。舉辦1980年冬季奧運會的普萊西德湖(Lake Placid)，可說是最怪異的賽后使用方案。賽后，運動員住地竟變?yōu)槔撞剪斂?Ray Brook)監(jiān)獄(Correctional facility)。(拘留營里的囚犯為高山滑雪賽(alpine events)修建了滑雪道。)

　　翻譯：莫塵