兩個(gè)人在2006年至2010年間，在為客戶處理多筆貸款及延遲還款申請(qǐng)的過(guò)程中，共收受580萬(wàn)港元賄款，以及5瓶紅酒和一只名表的賄賂。

　　觀點(diǎn)網(wǎng)訊：8月24日，香港廉政公署公布，中國(guó)工商銀行(亞洲)有限公司的兩名前高層職員陳寶奎、陳翊耀在香港區(qū)域法院分別被判入獄2年和3年，罪名為在處理貸款申請(qǐng)及延遲還款日的過(guò)程中收受賄賂。

　　據(jù)悉，上述兩人分別為工銀亞洲企業(yè)業(yè)務(wù)部前主管與房地產(chǎn)及融資部前主管，年齡分別為51歲與44歲，兩個(gè)人在2006年至2010年間，在為客戶處理多筆貸款及延遲還款申請(qǐng)的過(guò)程中，共收受580萬(wàn)港元賄款，以及5瓶紅酒和一只名表的賄賂，隨后幫助客戶順利獲得貸款與延期申請(qǐng)批準(zhǔn)。

　　案情透露，陳寶奎于案發(fā)時(shí)為“工銀亞洲”公司企業(yè)業(yè)務(wù)部主管，并是“工銀亞洲”房地產(chǎn)及融資部主管陳翊耀的直屬上司。兩人負(fù)責(zé)處理企業(yè)客戶的申請(qǐng)，包括貸款及延遲還款日。

　　曾偉是“工銀亞洲”的企業(yè)客戶，從事發(fā)展房地產(chǎn)及經(jīng)營(yíng)酒店及高爾夫球場(chǎng)。他亦經(jīng)營(yíng)康星投資有限公司(「康星」)及瑞城國(guó)際有限公司(「瑞城」)。

　　于2006年8月至2007年3月，曾偉，以“康星”的名義，向“工銀亞洲”分別申請(qǐng)兩筆貸款，即6500萬(wàn)美元及2億港元。“工銀亞洲”的管理層，根據(jù)陳翊耀批核的放款建議書，遂批出上述貸款。

　　2007年10月，曾偉以“瑞城”的名義向“工銀亞洲”申請(qǐng)一筆20億港元的貸款。根據(jù)陳寶奎和陳翊耀批核的放款建議書，“工銀亞洲”的管理層遂批出該筆貸款。

　　2007年7月至2009年7月期間，曾偉六次申請(qǐng)延遲“康星”兩筆貸款的還款日。有關(guān)申請(qǐng)由陳寶奎及/或陳翊耀批核。

　　曾偉亦就“瑞城”的貸款申請(qǐng)延遲還款日，有關(guān)申請(qǐng)于209年5月獲陳寶奎批核。

　　于2009年8月7日至2010年10月5日，陳寶奎分別向曾偉收受100萬(wàn)港元及230港元的賄款，作為就有關(guān)貸款申請(qǐng)?zhí)峁﹨f(xié)助的報(bào)酬。陳寶奎在一間酒店收受曾偉提供該筆230萬(wàn)港元的賄款后，兩人即場(chǎng)被廉署人員拘捕。

　　2007年至2009年期間，陳翊耀分別收受曾偉提供的五瓶共值14500港元的紅酒、一枚價(jià)值33000港元的手表，以及兩筆50萬(wàn)港元和200港元的現(xiàn)金。陳翊耀飲了其中一瓶紅酒，廉署人員在其居所及辦公室檢回余下四瓶紅酒及該枚手表。

　　案情還透露，陳翊耀收取曾偉提供的賄款后，于2009年2月至2010年4月期間，先后將部份款項(xiàng)分別存入他在五間銀行開設(shè)的私人戶口，每筆存款由1萬(wàn)港元至7萬(wàn)港元不等。

　　至于從陳寶奎檢回的230萬(wàn)港元賄款、十二瓶紅酒及三枚手表，以及從陳翊耀檢回的四瓶紅酒及一枚手表，暫委法官今日（8月24日）下令根據(jù)《刑事訴訟程序條例》第102條將之充公。

　　此外，控方向法庭提出申請(qǐng)，根據(jù)《有組織及嚴(yán)重罪行條例》第8條充公陳寶奎及陳翊耀向曾偉收受的其余賄款共350萬(wàn)港元。法庭訂于今年10月4日就有關(guān)充公指令進(jìn)行聆訊。

　　曾偉，四十八歲，亦被香港廉政公暑起訴三項(xiàng)罪名，即向陳寶奎和陳翊耀提供共430萬(wàn)港元及一份饋贈(zèng)，以及一項(xiàng)串謀處理230萬(wàn)港元已知道或有合理理由相信為代表從可公訴罪行的得益的罪名。曾偉于今年7月4日未有出席接受審訊，區(qū)域法院已發(fā)出手令通緝他歸案。

　　同時(shí)，暫委法官今日（8月24日）亦下令將曾偉的八十萬(wàn)港元保釋金充公。