向深圳方盈瑞凱投資管理合伙企業(yè)借款5億元，用于公司經(jīng)營資金周轉(zhuǎn)，借款期限2年，年利率10%。

　　觀點網(wǎng)訊：5月9日，江蘇中南建設(shè)集團股份有限公司發(fā)布公告稱，擬通過中國銀行股份有限公司深圳高新區(qū)支行向深圳方盈瑞凱投資管理合伙企業(yè)借款5億元，用于公司經(jīng)營資金周轉(zhuǎn)，借款期限2年，年利率10%。資金使用期限：2年，其中一年后還款1.5億，二年后還款3.5億。

　　本次簽訂交易協(xié)議的方盈瑞凱、中南控股、中南建設(shè)、南通總承包、南通新世界五方，中南控股則為中南建設(shè)的控股股東，中南建設(shè)及其旗下子公司與方盈瑞凱并不存在關(guān)聯(lián)關(guān)系。最近三年的購銷金額本公司及下屬控股公司與方盈瑞凱近三年不存在商業(yè)交易，購銷金額為零萬元。

　　公告還披露，南通建筑工程總承包有限公司和南通中南新世界中心開發(fā)有限公司為共同債務(wù)人，中南控股提供連帶責(zé)任保證、南通總承包以其對南通中南新世界中心開發(fā)有限公司的債權(quán)提供質(zhì)押擔(dān)保。

　　另據(jù)中南建設(shè)此前公告，2013年，中南建設(shè)與控股股東中南控股集團有限公司下屬的其他子公司將會發(fā)生日常經(jīng)營性關(guān)聯(lián)交易。預(yù)計關(guān)聯(lián)交易金額不超過8.17億元。

　　關(guān)聯(lián)交易具體范圍包括：裝飾工程承包、市政工程承包、房地產(chǎn)銷售代理、辦公樓租賃、物業(yè)管理服務(wù)等日常經(jīng)營性業(yè)務(wù)?！　?/p>

（審校：勞蓉蓉）