
羅馬

柏林
羅馬建筑師皮諾·斯加格利奧尼先生說,羅馬只能緬懷往日的輝煌,而柏林卻擁有光輝燦爛的明天。
羅馬是永恒之城,卻不是一個現(xiàn)代城市。那里沒有足夠的空間來容納現(xiàn)代的建筑物,因為現(xiàn)代的建筑物遠遠還不能替代那里美倫美奐的古典建筑物。這就是羅馬建筑師和作家皮諾·斯加格利奧尼先生的看法。柏林,這座充滿了挑戰(zhàn)的現(xiàn)代化城市深深地吸引了他。作為一個建筑改革的熱心支持者,斯加格利奧尼先生希望在羅馬展開一場辯論:是否有必要在古老的城市里修建現(xiàn)代的建筑物。柏林人已經(jīng)用行動證明了這一點,他們建立起這座城市,又改造了這座城市,結(jié)果是,這里到處都可以看到現(xiàn)代建筑物的身影。
斯加格利奧尼先生在羅馬的德拉o埃斯博斯裕奧尼宮組織了一個建筑展覽會,目的是向羅馬人介紹今天的柏林。該展覽會的主題是:"除波茨坦廣場以外的新柏林,"本次展覽會故意不把重點放在諸如波茨坦廣場或者丹尼爾·萊比錫凱特先生設(shè)計的猶太紀念館這樣的大建筑項目上。對于斯加格利奧尼先生而言,它們是著名的建筑物,是柏林的建筑代表,也是意大利和歐洲其它地方的人們唯一認識的柏林建筑物。
相反,斯加格利奧尼先生為羅馬人挑選的建筑物包括:班尼迪克·東尼先生設(shè)計的杜特斯切銀行大廈;??铺叵壬~格維先生,薩默爾先生和蘇瑟爾比克先生設(shè)計的奧勃哈維爾居民小區(qū);卡爾費爾特先生設(shè)計的林克巴恩斯特拉瑟公寓樓;巴恩特·阿爾伯茲先生設(shè)計的斯圖加特廣場。斯加格利奧尼先生說:"柏林把在那里工作的理性主義者和表現(xiàn)主義者的思想結(jié)合起來,并加以提煉升華。在羅馬,情形卻剛好相反,這里的人們太留戀過去了。"新事物――不僅僅是當代的建筑物――在羅馬根本找不到生存下來的機會,如果它們的目的不是為了表現(xiàn)神話式的偉大歷史的話。這座城市是兩千年前偉大世界帝國的中心,它逐漸衰落后,只有在它重溫舊日美夢的時候,這座城市才能迎來它的發(fā)展新高潮;羅馬的歷史是一部不斷沉浮,重生,又復(fù)興的歷史。在羅馬,當代總是與古代的重新定義緊密地聯(lián)系到一起的。
斯加格利奧尼先生認為,獨裁者墨索里尼在羅馬東南部的Esposizione Universale Romana建造的世界展覽中心是這種情況的代表。展覽中心是意大利法西斯分子為了慶祝纂權(quán)20周年于1942年建造的,建筑設(shè)計師是馬克羅o皮亞森蒂尼,這是一個古羅馬城鎮(zhèn)廣場改頭換面后的20世紀版本。建筑物雄偉,空曠,有的是白色的正立面,紀念碑式的立柱,帶有室外階梯的美麗宮殿。當時,參加世界展覽中心設(shè)計競標的還有建筑設(shè)計師基俄斯皮·帕加諾先生,他是意大利理性主義的代表,其設(shè)計風(fēng)格受德國鮑豪斯建筑學(xué)派的影響很深,是主張以玻璃和鋼鐵取代立柱成為主要建筑元素的先驅(qū)。斯加格利奧尼先生認為,在今天看來,皮亞森蒂尼設(shè)計的方案戰(zhàn)勝了機能主義者帕加諾設(shè)計的創(chuàng)新方案意味著,羅馬喪失了一次絕好的機會,一次將現(xiàn)代建筑引進羅馬的機會。
在展覽會的閉幕獻詞里,斯加格利奧尼先生贊揚了新柏林建筑取得的巨大成就。他說,柏林墻倒塌之后,市政府想方設(shè)法"為人民和文化提供廣闊的選擇空間",并為現(xiàn)在的發(fā)展提供了足夠的空間。事實上,這篇閉幕獻詞幾乎就是斯加格利奧尼先生眼中的羅馬的對立面表述。他說:"城市的重建和城市的發(fā)展應(yīng)當是相輔相成的",這也是他決定將外面的東西帶進羅馬的原因。他寫道:"在柏林,老朽不堪的大墻要被拆掉,代之以新的大墻――高挑,苗條,透明且優(yōu)雅的高墻。它們有生命力,而且形象鮮明。它們不是城市發(fā)展的障礙,而是發(fā)展的先鋒"。他希望他能夠在不久的將來在羅馬看到這樣的高墻。柏林想要拆掉的老墻,在羅馬卻是賴以生存的根本。
·羅馬:永恒之城vs柏林:現(xiàn)代城市 07/06/21
·美國炒房族遭打擊 220萬人將無力還貸 07/06/21
·嚴濤:和諧社區(qū)的設(shè)計 07/06/21
·人,家園和存在 07/06/21
·深港合作,一次歷史性的進步 07/06/21
觀點網(wǎng)關(guān)于本網(wǎng)站版權(quán)事宜的聲明:
觀點網(wǎng)刊載此文不代表同意其說法或描述,僅為客觀提供更多信息用。凡本網(wǎng)注明“來源:觀點網(wǎng)”字樣的所有文字、圖片等稿件,版權(quán)均屬觀點網(wǎng)所有,本網(wǎng)站有部分文章是由網(wǎng)友自由上傳,對于此類文章本站僅提供交流平臺,不為其版權(quán)負責(zé)。如對稿件內(nèi)容有疑議,或您發(fā)現(xiàn)本網(wǎng)站上有侵犯您的知識產(chǎn)權(quán)的文章,請您速來電020-87326901或來函guandian#126.com(發(fā)送郵件時請將“#”改為“@”)與觀點網(wǎng)聯(lián)系。